2019-09-16 | 권혁준 기자

为“贫困青年”设的地铁站周边青年住宅租金…与酒店式公寓无异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市地铁站周边青年住宅的认购申请将于17日开始。但有观点指出,其月租高于办公住宅(officetel)和单间公寓,或需至少3500万韩元以上的保证金,居住贫困青年难以承担。

16日,Zigbang对首尔地铁站周边青年住宅租金进行分析的结果显示,除公共租赁外,公共支援民间租赁的租金定为保证金3640万~1亿1280万韩元、月租29万~78万韩元。另一方面,今年首尔办公住宅的平均租金为:专用面积20㎡以下保证金2723万韩元、月租44.36万韩元;专用20~30㎡以下保证金2947万韩元、月租51.65万韩元;专用30~40㎡以下保证金3707万韩元、月租61.65万韩元。对比可见,地铁站周边青年住宅的保证金与租金均未明显低于办公住宅。

单间公寓(独栋多户住宅)今年首尔平均租金则低于地铁站周边青年住宅的成交价格。合同面积20~30㎡以下,地铁站周边青年住宅的保证金比独栋多户住宅高两倍以上,月租高10万韩元以上;30~40㎡以下的保证金最多高出3倍以上,月租高20万韩元以上。

即使以将月租折算为保证金的折算全税金(jeonse)进行比较,地铁站周边青年住宅也高于首尔的独栋多户住宅。与办公住宅相比,在超过20㎡的规模上,地铁站周边青年住宅更高或与新建办公住宅水平相当。专用20㎡以下的地铁站周边青年住宅比办公住宅低1000万~2000万韩元,但20~30㎡以下则高出1000万韩元以上。专用30~40㎡以下的租金定价高出约6000万韩元。

Zigbang大数据实验室室长咸荣真评价称:“与办公住宅的月租成交价格相比,判断租金水平并非过高”,但同时表示“提升青年居住质量、降低居住成本的效果恐难以期待”。他还补充说:“这将成为能够承担办公住宅月租的青年阶层平行迁移的一种住房产品,而非面向居住弱势群体。”

阅读韩文原文