2019-08-31 | 김경미 기자

抵制日货致韩日航班66%减少或停飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受韩日关系恶化及韩国国内抵制赴日旅游等影响,连接韩国与日本的航班3个中有3个受到停运或减少班次等影响。

据《读卖新闻》31日报道,11家航空公司运营的128条韩日直航航线中,43条(33.6%)已停运或正计划停运。

另有42条航线(32.8%)已减少班次或正在计划减班。也就是说,韩日航线中66.4%受到停运或减班影响。

按机场看,成田、羽田、中部、关西、福冈等5大主要机场的71条航线中,有41条(57%)受到停运、减班影响。

韩国游客减少的影响在地方机场更为明显。除5大主要机场外的21个机场中,57条航线里有44条(77.2%)被停运或减班。旭川、大分、茨城、富山、小松、熊本、佐贺等7个地方机场连接韩国城市的航线已全部取消或预计将全部取消。

韩国游客常去的冲绳门户那霸机场,11条航线中有5条决定停运;另一热门旅游地北海道的新千岁机场,15条航线中有9条决定停运。

以航班数计,韩日航线原有1325班,受停运与减班影响,已减少或将减少439班,占33.1%。

奈良县立大学(旅游政策)教授新井直树表示,随着直航航线消失,韩国游客将进一步减少,“尤其是靠近韩国的九州,旅游产业将受到很大影响”。关于韩国游客减少,《产经新闻》当天也预测,若韩国游客减少一半,旅游消费额将减少3000亿日元(约3万3377亿韩元)。

阅读韩文原文