2019-08-30 | 양종곤 기자

分开又相聚……汉森设计“双职工住宅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉森将今年秋冬季家居设计的关键词定为“双职工家庭”。这是为了顺应近来双职工家庭增多的趋势,提出契合其生活方式的家具与家居设计方案。

汉森29日在首尔上岩办公楼举行“汉森2019秋冬季生活方式趋势”发布会,介绍了以上述内容为核心的趋势。汉森自2018年起每年举办两次发布会公布家居设计主题,此次以“双职工家庭”为主题。

当天作为主题演讲人登场的大邱大学室内建筑设计系教授郑京淑表示:“周围很多人问汉森‘为什么要办双职工家庭研讨会’”,“(汉森)认为在开发设计和家具之前,首先需要了解生活方式。”汉森此前一直与学界共同开展针对双职工家庭的研究。本月5日,包括郑京淑教授在内的参与教授还在汉森总部举办了关于双职工夫妻的公开研讨会。

汉森通过此次发布,针对新婚夫妻、有小学生子女、有中学生子女等三种形态的双职工家庭提出了所需空间方案。设计室常务金允熙表示:“居住空间中正在发生的值得关注的变化,是双职工范式的开始”,“从双职工家庭来看,存在家人没有时间聚在一起、夫妻角色分工不明确、因双职工而接触多位照护者的子女感到混乱等诸多问题,因此我们希望通过空间设计来化解这些问题。”

首先,“为新婚夫妻打造的家(59平方米)”由可分担家务、共享兴趣的空间构成。布置成家庭咖啡馆的餐厅、两人共用的书房填满了空间。尤其是家中处处可见对宠物的体贴。便于猫狗通行的门、物品收纳空间、供猫玩耍的猫爬架等是代表性家具。金允熙常务解释说:“每4人中就有1人养宠物”,“重点在于打造新婚夫妻在养宠物的同时共同享受生活的空间。”

“有小学生子女的家(84平方米)”则以亲子共玩、培养子女才能的设计填充。布置了可同时学习与玩乐的桌子,并区分出子女与父母各自休息的空间。金常务介绍:“对小学生而言,父母与子女的共同学习很重要”,“空间的构成让棋盘游戏、露营等家人可以彼此共享的兴趣生活得以形成。”

“有中学生子女的家(105平方米)”是假设抚养青春期中学生和小学生兄妹的双职工夫妻而打造的。汉森相关人士解释:“我们设想了‘兄妹能自如使用数码设备,大女儿开始进入青春期’这样具体的生活”,“并构建了父母可以与子女沟通的数码空间。”该空间的特点是数码内容比其他空间最为丰富。金常务表示:“近来家庭矛盾很多源于数码设备该用多少、该不该限制的问题”,“我们并非一味阻止使用,而是打造空间,让数码设备重新确立为家人共同享受与沟通的媒介角色。”

汉森此前在2月的发布会上提出了按子女成长阶段划分的家居设计方案,重点在于打造承载家庭个性与品味的家。当时也出席说明会的金常务表示:“照护子女的角色已从过去的母亲一人转变为全体家庭成员”,并阐明了汉森将顺应生活形态变化调整家居设计的目标。

汉森当天还透露了今后通过与Samsung Electronics合作推出多样家具与空间的计划。当天到场的Samsung Electronics内置空间业务负责部长李美载表示:“像我们这样的制造商(Samsung Electronics)也在研究客户的生活方式如何统合空间”,“汉森正在制造适配我们(Samsung Electronics)的产品,今后也将与汉森一起推出多样的家电与家具。”

阅读韩文原文