2019-08-30 | 고병기 기자

LG会长具光谟:“以挑战性研发培育材料与零部件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具光谟(右)LG(003550)会长29日到访大田LG化学技术研究院,听取金明焕(中)LG化学电池研究所所长关于第三代电动车用电池开发情况的介绍。/图片提供=LG 具光谟 LG会长接连走访旗下子公司材料·零部件·装备产业研发(R&D)现场,全力推动未来零部件材料产业的培育。

具会长29日访问大田LG化学(051910)技术研究院,集中检视了第三代电动车用电池、下一代有机发光二极管(OLED)核心技术等LG化学正在开发的三大核心课题。具会长当日表示:“确保核心材料·零部件的竞争力,是强化LG未来产品力、创造成长动力的根基,必须以富有挑战性的研发来确保材料·零部件的未来竞争力”,予以鼓励。这是具会长继上月走访LG电子平泽材料·生产技术院之后,第二次到访材料·零部件·装备研发现场。

当日具会长到访的LG化学技术研究院,是开发△第三代电动车用电池△可溶性有机发光二极管(OLED)△茂金属聚烯烃弹性体(POE)等LG集团未来核心材料与零部件的基地。第三代电动车用电池是一次充电可行驶500公里以上的电池,超越目前第二代(320公里以上至500公里以下)水平,可具备与内燃机汽车相当的续航里程。该产品被评价为将大幅提前电动车时代到来的游戏规则改变者,预计明年起第三代电动车市场将正式开启。此外,可溶性OLED被视为能在目前由LG主导的OLED市场上进一步提升LG竞争力的技术。可溶性OLED在制造时与现有蒸镀方式不同,是将溶液形态的有机物质直接喷涂到面板上,因此能降低生产成本、缩短量产时间。此前LG化学于今年4月为具备开发可溶性OLED的核心能力,从杜邦公司收购了技术与研究·生产设备等全部有形无形资产。此类并购(M&A)也是具会长上任后LG的新面貌。此前LG集团给人以对并购不积极的强烈印象,但具会长上任后,为发掘未来增长点而积极开展并购。另外,茂金属POE是应用茂金属系催化剂技术的塑料合成树脂,全球仅LG化学等5家化学企业掌握其制造技术。茂金属POE加工性出色,抗冲击强度和弹性优异,被应用于汽车内外饰材及保险杠的抗冲击加强材等多个领域,近来在太阳能面板封装材料等方面的使用范围也逐步扩大。LG化学计划通过扩大茂金属POE等高附加值产品,与近来快速追赶的中国石化企业形成差异化。

具会长当日直接会见各研发课题负责人,检视开发现状与战略,同时表达了今后将更加积极推进材料·零部件·装备培育的意志。他强调:“正确选定未来研发课题并集中力量,是客户至上经营活动的出发点”,“需要选定并集中于真正能够革新客户价值的挑战性研发课题,以及彻底反映客户与市场趋势变化的研发课题”。他还嘱托:“近来培育材料·零部件·装备产业的必要性日益增大”,“研发成果不仅直接关系到国内材料·零部件竞争力的强化,也直接关系到下游产业供应链的稳定,请怀着自豪感投入研发”。

此前,具会长上月也曾访问LG电子材料·生产技术院,检视各类智能制造解决方案研发,并要求长期培育材料、确保竞争力。

财界正关注具会长经营行动的变化。具会长自去年6月上任后,一直尽量克制对外活动。具会长此前通过就任辞和新年致辞,就“引进人才”“发掘新事业”等集团应前进的大方向明确表达了自己的想法,但对各子公司的具体业务则尽量避免提及。对于29日LG Display在中国广州举行的OLED工厂竣工仪式,他也在权衡后决定不出席。原因在于,在各子公司由首席执行官(CEO)构建专业经营人体制的情况下,控股公司会长访问个别业务现场可能造成负担。如此在过去一年行动谨慎的具会长,在材料·零部件开发方面却展现出不同面貌。分析认为,这是因为近来以日本的经济报复措施为契机,材料·零部件·装备产业的重要性凸显。

阅读韩文原文