2019-08-30 | 오지현 기자

青瓦台出手“救曹国”…检方强烈反弹“这是要指挥办案吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台开始正式向把矛头指向韩国法务部长官候选人曹国的检方施压。检方内部则强烈反弹,认为政府出手“救曹国”,严重损害了侦查中立性。

30日,青瓦台政务首席秘书姜琪正在吹风会上表示:“在侦查过程中泄露嫌疑事实是犯罪”,“如果是尹锡悦总长,我认为必须对此展开调查”。在执政方接连发表强硬言论之后,青瓦台也正式表露出对检方调查曹候选人的不满。这是因为某媒体报道了检方扣押的釜山医疗院院长卢焕重的电子邮件和文件内容。姜首席为曹候选人辩护称:“搜查扣押究竟指向谁,要等侦查进行才能知晓,因此现在不能断定曹候选人正在接受调查。”这一表态被解读为青瓦台对正把侦查利刃指向“活着的权力”的尹锡悦体制急踩刹车。

检方表示,对青瓦台的“政治攻势”多少有所预料,但仍提高批评音量称其不妥。一位检方高层干部批评说:“青瓦台把对曹候选人的侦查视为‘检方对改革的组织性反抗’,因此认为有关嫌疑点的事实不应被报道”,“所以在侦查事实被报道的经过尚未查明的情况下,就将其定性为‘惯于公表嫌疑事实的政治检察’”。这位高层干部尤其表示:“青瓦台就侦查直接发言,是在损害检方的中立性”,“内部对此不满声很高,质疑是不是想在内部指挥侦查”。

因此,批评政权就侦查发出“信号”并不妥当的声音也接连出现。一位检方干部就姜首席的吹风会表示:“这明确暴露了政权看待检方和侦查机关的视角”,“他们没有把检方视为准司法机关的观念,而认为检方属于必须服从总统意志的行政部门”。另一位检方相关人士表示:“青瓦台与检方‘强对强’的冲突在一定程度上早有预料”,但“随着侦查全面展开,围绕曹候选人的双方矛盾预计将更加尖锐”。文在寅总统今年3月也曾提及Burning Sun、金学义、张紫妍案件,指示检警“押上命运展开侦查”,并因此受到不妥当的指摘。

检方不顾这些压力,在外界未曾预料的时点展开大规模搜查扣押后,进入了正式的“整地作业”。负责侦查的首尔中央地检特殊2部(部长检察官高炯坤)在传唤证人及嫌疑人之前,正集中分析通过搜查扣押获得的文件等扣押物。截至前一天,检方就曹候选人涉嫌介入釜山市立医疗院院长任命的疑点,对釜山市长吴巨敦办公室进行了搜查扣押,并在与入学特惠、私募基金投资等嫌疑点相关的多处场所获取了资料。预计检方将在分析扣押物的同时,近期传唤证人接受调查。曹候选人的夫人也已聘请曾任青瓦台民政首席室特别监察班长的辩护人,进入正式“制定防御策略”阶段。据悉,曹候选人的夫人郑卿心聘请了法务法人多田的李仁杰律师,李律师已与侦查相关人士面谈。不过据悉,李律师除郑女士外,并未承担包括曹候选人在内的其他家庭成员的辩护。

阅读韩文原文