2019-08-30 | 최상진 기자

朴槿惠被罢免时在反弹劾集会中死亡市民获赔,判决认定“国家责任20%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决,在决定罢免前总统朴槿惠当天于韩国宪法法院附近参加反对弹劾集会时身亡的市民,国家应予赔偿。

据法律界30日消息,首尔中央地方法院民事28独任金泰业部长法官在当时集会中身亡的金某之子对国家提起的损害赔偿诉讼中判决“国家应赔偿3100余万韩元”。

2017年3月10日,金某在韩国宪法法院所在的首尔安国站附近参加了由“为总统弹劾被驳回的国民总奋起运动本部(弹起国)”主导的反对集会。宪法法院决定罢免前总统朴槿惠后,一名情绪激动的参加者抢夺警车,数次撞击警方车墙。受此冲击,停在警车旁的噪音管理车发生晃动,车上的大型音箱坠落砸中金某头部和胸部,致其死亡。

在金某之子提起的诉讼中,法院认定警方违反了对集会参加者的保护义务,承认国家的赔偿责任。法院指出:“管理集会、示威的警察有义务适当控制集会,使国民的生命或身体不发生危害”,“但仍未能加以控制,致使参加者抢夺警车撞击车墙”。

法院还表示:“在冲击导致大型音箱面临坠落危险时,也未采取将其下降等措施,并放任集会参加者从车墙缝隙进入噪音管理车周边。”

法院还说明:“金某在音箱坠落前进入了危险区域,但没有任何一名警察采取疏散等措施”,“这些警察的过失成为金某死亡的原因之一”。

不过,法院考虑到金某利用车墙缝隙进入事故现场、本人也未给予充分注意等因素,将国家的责任限定为20%。

阅读韩文原文