2019-08-30 | 진동영 기자

LH推进水原梅滩公共改造租赁项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)表示,30日举行了公共改造租赁住房与城市再生相结合的“水原梅滩公共改造主导型城市再生项目”开工仪式。

公共改造租赁项目是指收购市区内老旧独栋、多户住宅,改建或改造为小型住房后,以周边行情三成左右的低价供应给青年等群体的项目。

本次项目所在的水原梅滩洞一带,韩国铁道设施公团在延长盆唐线时收购了部分住宅,但此后长期空置,影响城市景观并存在安全事故风险。为应对这一问题,LH于2017年收购了相关住宅,决定不仅进行改良与重建,还推进结合景观、建筑、园林、社区、福利、工作场所的小规模城市再生项目。

LH已于今年2月完成梅滩洞1174号等共13块地块的建筑许可,目标是今年年底竣工。计划明年上半年入住。相关住宅竣工后将作为共13栋、156户规模的租赁住房运营。LH的构想是,将原有零散、个别的老旧住房改良项目转变为街区单位的综合开发,提供社区设施和青年创业空间,以吸引青年人口流入、提升城市活力。

水原市负责社区设施和居民参与项目的运营。此外还将推进与项目区相衔接的水原市所有停车场用地的合作开发,实现公共机构与地方政府的角色分担。

LH计划将本次项目打造为与居住福利相结合的小规模村庄单位城市再生标准模式,今后向全国推广。LH社长边彰欽表示:“通过这一结合居住福利与城市再生的项目,LH将能够实现低收入阶层的居住稳定,并激活衰落的市区。”他还表示:“今后也将作为公共企业推进多样项目,以实现社会价值。”

阅读韩文原文