2019-08-30 | 김진선 기자

[综合]“要散布性关系视频”殴打、威胁具荷拉的崔钟范获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌对曾是恋人的歌手具荷拉(28岁)实施暴力及威胁而被起诉的崔钟范(28岁),在一审中被判处有期徒刑并缓期执行。

首尔中央地方法院刑事20单独审判部部长法官吴德植29日认定崔某公诉事实中的威胁、强迫、伤害、毁损财物等罪名成立,判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年。

崔钟范被起诉的罪名包括:去年9月致具荷拉手臂和腿部等处受钝伤,并以“将散布性关系视频”进行威胁;同年8月偷拍具荷拉身体,并强迫当时所属公司代表向自己下跪等。

此外,崔钟范还曾预告“要让你的艺人生涯结束,我要向媒体举报”,随后甚至与媒体取得联系,但并未发送视频。

审判部斥责称:“在与曾为恋人的受害人分手过程中施暴致其受伤,并威胁称要举报性关系视频、断绝其作为艺人的生命”,“作为女性艺人的受害人想必遭受了极大的精神痛苦”。

不过审判部说明,考虑到该犯罪并非有预谋而属偶发性、问题视频的拍摄经过,以及实际上并未泄露或举报等情节。

担任具荷拉法律代理的世宗律师事务所在庭审结束后发布新闻稿,表示“法院在认定这些公诉事实成立的同时仍判处有期徒刑缓期执行,不能视为适当的量刑”,“要在我们社会根除被告人崔钟范所实施的这类犯罪行为,需要更强的处罚。希望二审能作出与其罪责相当的处罚”。

▲以下为世宗律师事务所官方立场全文

关于被告人崔钟范刑事一审判决的具荷拉立场

本律师事务所作为具荷拉的代理人陈述如下。首尔中央地方法院刑事20单独审判部于2019年8月29日14:00认定被告人崔钟范威胁、强迫、伤害、毁损财物的公诉事实成立,判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年。

法院在认定这些公诉事实成立的同时仍判处有期徒刑缓期执行,不能视为适当的量刑。要在我们社会根除被告人崔钟范所实施的这类犯罪行为,需要更强的处罚。希望二审务必对被告人崔钟范作出与其罪责相当的处罚。

阅读韩文原文