2019-08-29 | 박시진 기자

现代汽车消除“工会风险”…普通工资等经营不确定性化解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团8年来首次实现劳资双方工资及集体协议(劳资协议)无争议达成。在美中贸易争端之后,日本的出口管制令经济状况恶化,工会也难以像惯例那样强行罢工。此前令人担忧的工会罢工风险得以消除,市场对现代汽车(005380)下半年业绩恢复的期待也随之升高。此外也有观点认为,现代汽车劳资协议的提前达成,将成为正奔向“夏斗”的韩国整车企业工会转变方向的信号。

据现代汽车28日介绍,劳资双方已于27日深夜达成《通过共生合作发展汽车产业劳资共同宣言》及《劳资协议暂定协议案》。现代汽车工会计划在举行工会成员说明会后,于下月2日进行赞成与否投票。暂定协议案包括工资上涨4万韩元、绩效奖金150%+300万韩元、传统市场商品券20万韩元。此外,双方还商定,公司内部分包工特别录用对象9500人中剩余的2000人,将在明年第三、四季度前全部录用。根据工资体系改革协议而设的“未来工资竞争力及法律稳定性确保奖励金”也纳入暂定协议案。即将目前每两个月发放一次的600%奖金按月分摊并计入正常工资。

一同通过的劳资共同宣言中写明,“通过支持和培育汽车零部件、材料产业,实现零部件、材料国产化以降低对外依存度,持续推进共生合作”。其中体现了近期日本经济挑衅后韩国国内加强零部件产业的趋势。现代汽车相关人士表示,“为应对契合第四次工业革命时代的制造方式变革,劳资双方在提高生产效率和质量竞争力方面形成了共识”,“劳资将共同努力为协作企业稳定确保订单量,并计划通过支持和培育零部件、材料产业推进零部件、材料国产化”。

现代汽车此次劳资协议中值得关注的是,制定了提升协作企业生产效率和质量竞争力的共生合作方案。尤其是消除了与正常工资、最低工资相关的法律纠纷隐患,从而化解了今后可能出现的经营不确定性,减轻了现代汽车的负担。

随着现代汽车劳资顺利结束协议,预计也将对现代汽车业绩产生积极影响。现代汽车第二季度营业收入26万9664亿韩元,营业利润1万2377亿韩元,同比分别增长9.1%和30.2%。但这更多源于韩元走弱使海外销售业绩折算成韩元的金额增加,而非现代汽车业绩的实质改善。业界预计,随着现代汽车“工会风险”的消除,有望带来相当于市值1.2%~2%水平的营业利润改善。1987年至去年,现代汽车年均罢工天数为14天,年均生产受损车辆为4万8911辆。最近三年平均罢工天数增至17天,平均生产受损车辆增至8万829辆。KB证券研究员郑惠贞预测,“现代汽车凭借此次无争议劳资协议,可获得3800亿~6340亿韩元规模的生产相关收益”。

现代汽车的无争议达成,预计也将影响正走向悬崖的整车企业工会的夏斗。首先,在整车工会中规模最大的现代汽车工会为缓解舆论压力、克服销量下滑带来的危机而选择与公司共生的情况下,韩国通用、雷诺三星等工会实际上难以蛮横地发动罢工。目前韩国通用因反对公司方面的结构调整,已于20日至23日进行三次部分罢工,并自26日起再度部分罢工以施压公司方面。雷诺三星汽车劳资正在讨论见面会日程。谈判前路布满荆棘。因为公司暗示将因生产断崖而进行人员结构调整,工会的反弹正在加大。尽管工会反对结构调整,但韩国国内整车市场已处悬崖边缘。内需与出口同步下滑,加上工会风险,未来战略亦不明朗。随着工厂开工率下降,各处均可察觉裁员信号。据韩国汽车产业协会数据,截至7月累计,韩国通用汽车、双龙汽车、雷诺三星汽车的内需销量共计15万1833辆,较去年同期(16万1347辆)减少近6%。同期产量从49万4911辆降至44万5467辆,减少1%。业界人士表示,“继起亚汽车(000270)谈判暂停之后,现代汽车也实现无争议达成,韩国通用的罢工动力确实被削弱”,“对造船业工会等金属工会的罢工也将产生影响”。

阅读韩文原文