2019-08-29 | 박효정 기자

财界:“为克服经济困难,请帮帮企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院于29日撤销并发回重审李在镕 Samsung Electronics(005930)副会长案的二审判决后,财界一致表示担忧。因为在日本出口管制和中美贸易争端之际,本应引领国内投资的三星集团经营不确定性加剧,可能给韩国经济整体带来负担。

韩国经营者总协会当天通过评论表示,担忧三星集团经营不确定性加剧,导致韩国经济未来增长动力的培育受阻。经总当天发表立场称:"要打破韩国经济内外困境,亟需支持和鼓励企业带头积极投资、创造就业",并称"心情痛惜"。经总特别指出:"当前需要降低国内产业在核心零部件及材料、尖端技术等方面对海外的依赖,提升产业竞争力","三星集团应在主导非存储、生物等下一代未来产业培育等方面发挥先导作用,确保国际竞争优势"。同时强调:"希望政府层面在政策和行政上予以关照,以免此次判决对三星集团经营造成不利影响。"

全国经济人联合会同样担忧此次判决使经济界的不确定性延续。全经联常务裴相根表示:"在全球无限竞争时代,此次判决导致的三星集团经营活动萎缩,令人担忧会超越单个企业,对韩国经济造成巨大负面影响","希望司法部门今后能综合考虑这些方面"。

外媒报道称:"韩国最大企业在国际贸易混乱之际再次背上法律不确定性。"彭博社指出:"以财阀改革为课题的文在寅政府在经济低迷后与三星集团走近,但三星集团仍面临法律和治理结构方面的课题,检方尚未对Samsung Biologics作出结论。"

财界也有评价称,Samsung Electronics在最高法院判决后发表立场是"罕见"的。财界人士表示:"一般是在最终判决出来时表明立场,而三星集团在发回重审、审判程序尚未结束的情况下就低头称'做错了,不会再重复'","这正说明三星集团的危机之严重"。法新社也预计此次决定将对三星集团造成直接打击。法新社指出:"三星集团已因全球半导体市场疲软和日本政府对必需材料的出口管制而面临新的困难。"。

阅读韩文原文