2019-08-29 | 정민수 기자

柳时敏“没有一件事需要曹国候选人亲自担责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉基金会理事长柳时敏29日就检方针对韩国法务部长官候选人曹国相关疑惑的搜查扣押表示:“忠诚之情可以理解,但极不妥当,是严重的越界。”

柳时敏当天出席tbs广播《金於俊新闻工厂》时作出上述表述,并解释称:“检察总长尹锡悦(似乎判断)曹国候选人辞职对国家而言更为可取。”柳时敏主张:“促使(尹总长)作出这种判断的检察官们,可能另有不愿曹国候选人出任法务部长官的动机”,“他们可能判断,需要通过搜查扣押暗示将其转为嫌疑人身份,从而让曹国候选人自行退出。”

他表示:“从客观呈现的情况看,(检方)正把走向希腊古典悲剧样式的局面变成常见的惊悚片”,“正在向低劣惊悚片进行局面转换”。柳时敏解释称:“希腊古典悲剧的主角,在悲剧降临前是一切看似完美、事事顺遂的人”,“悲剧是与家人的问题纠缠在一起,迎来命运性的崩溃。(主角)若不死就会变得奇怪。”

他指出:“没有一项是曹国候选人需要直接负责的情况”,“通过另案调查立案家人、让他们站上镜头线,这是惊悚片中恶人无法制服主角时常用的手法,即把家人当作人质。”他接着反问:“背后起作用的是这样一种逻辑:仅凭曹国候选人并不完美这一事实被揭穿,他就必须死,唯此今后才不会(对既得利益)反抗”,“这种迎来生物学死亡的例子难道不是很多吗?”

柳时敏表示:“曹国候选人哪怕有一件可被视为严重受到道德谴责或违法的行为吗?一件也没有”,“如果通过听证会过程暴露出哪怕一件,我认为他会自行辞职。”他同时表示:“看着眼下围绕曹国候选人发生的这些事,会重新感到人是可怕的,这样的人所生活的人世间也真的可怕。”

此外,柳时敏评价尹总长“只看案件的作风是作为检察官极大的优点”,但同时表示“这次不只有案件本身,还有脉络,而检察总长没能很好地理解这一脉络”。对于部分报道称曹国候选人女儿的指导教授、釜山大学医学专门研究生院教授卢焕重曾介入文在寅总统主治医选定过程,柳时敏表示:“院长在总统主治医过程中推荐了谁,这有什么问题”,并表达担忧称:“今后仍会持续通过散布嫌疑事实流通杂乱信息,继续进行强化‘曹国候选人问题很多’这一确证偏误的操作。”

柳时敏就首尔大学“反对曹国”烛光集会主张:“我认为这里隐现着自由韩国党那伙人的手”,“是水一半鱼一半。单纯前来集会的大学生多,还是来看有多少人聚集的韩国党相关人士多,谁也不知道。”他接着提到示威者佩戴口罩,反问道:“在批评真相可能遭受不利时才会匿名隐藏身份进行斗争,如今骂曹国、批评总统,谁会给谁不利?”

阅读韩文原文