2019-08-29 | 빈난새 기자

财政岗位与福利扩大投入181.6万亿韩元……就业预算增21%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在强化社会安全网、通过财政扩大就业支援的基调下,政府明年仅在福利领域就编制了181万6000亿韩元……(更正:181.6万亿韩元)预算,规模超过全部预算的三分之一。其中,因扩大老年就业岗位、强化失业津贴等,就业预算达25.8万亿韩元,较今年猛增21.3%。

从政府29日公布的《2020年度预算案》看,政府明年保健·福利·劳动领域预算编制为181.6万亿韩元,较今年(161万亿韩元)增加12.8%,增幅高于今年(11.3%)。尤其就业预算增加达21.3%,创下历史最高增幅。

政府明年将投入2万9241亿韩元,直接为老年人、女性、残疾人等就业弱势群体创造岗位,较今年直接就业岗位预算(2万779亿韩元)增加近50%。今年已增加10万个的老年就业岗位,明年将由61万个大幅增至74万个;面向50、60岁“新中年”的经历型岗位(2500个→5000个)和社会贡献活动(1万个→1万5000个)也将扩大。

随着强化失业津贴保障性的政策,失业收入维持·支援预算大幅增至10万3609亿韩元,较今年(7万9139亿韩元)猛增31%。失业津贴支付额由平均工资的50%提高到60%,支付期限也比此前延长30天。为此,政府明年向雇佣保险基金提供的国库支援将较今年增加7000亿韩元,达到8000亿韩元,并推动失业津贴保险费率自今年10月起由1.3%上调至1.6%。

各类雇佣奖励金也大幅增加。仅中小企业追加雇佣青年可获人工费支援的青年追加雇佣奖励金(20万→29万人)和为在职中小企业青年积累资金的青年明日填充共济(25万→35万人)两项,就将投入共计2万亿韩元。重度·女性残疾人雇佣奖励金单价提高5万~20万韩元,共计编列2297亿韩元。

为应对老年贫困,基础年金也继续上调。每月最高30万韩元的发放对象从收入最低20%扩大到明年的收入最低40%,相应预算由11.5万亿韩元大幅增至13万1765亿韩元。政府还为强化基础生活保障编制了13万9939亿韩元预算。有重度残疾人的家庭将不再适用抚养义务人标准,可领取生计津贴;并新设针对25~64岁受助者的劳动所得扣除(30%)。住房津贴发放对象由中位收入的44%扩大至45%,生育·丧葬津贴单价也将上调。

政府还将为克服低生育率、充实育儿支援而改革保育体系并扩大预算。明年起“定制型保育”改为“基本保育+延长保育”体系,新设延长保育费(639亿韩元),并确保859亿韩元用于配置2万2000名延长班专职教师的人工费与津贴。基本保育费(0~2岁)也上调3%。据此,明年婴幼儿保育费预算共编制3万6843亿韩元。

照护服务也将强化。为未上托儿所的婴幼儿提供按小时使用保育服务的“计时保育”场所将由今年的483处大幅增至明年的690处。政府还决定将小学照护班和共同照护中心分别增加700处和550处。

阅读韩文原文