2019-08-29 | 박원희 기자

大型超市撤走空纸箱与胶带……“请使用购物袋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后为鼓励使用购物袋,大型超市用于包装的空纸箱、胶带和绳子将消失。

韩国环境部29日下午在首尔麻浦的首尔花园酒店,与Nonghyup Hanaro Mart Inc.、乐天超市、E-Mart、Homeplus等4家大型超市及社团法人消费者公益网络共同举行“购物袋使用活跃化门店运营自愿协约签署仪式”。出席活动的有韩国环境部长官赵明来、Nonghyup Hanaro Mart Inc.代表理事金成光、E-Mart代表理事李甲洙、乐天超市代表理事文英杓、Homeplus副社长延泰俊、消费者公益网络副会长金莲淑。

这些大型超市签署协约后,将经过2至3个月的宣传期,取消自助包装台上的纸箱及属于塑料的包装胶带和绳子。若顾客有需要,可购买计量制垃圾袋或纸箱,并可借用购物袋。

本次协约的背景是济州地区的成功案例。2016年,4家大型超市和济州的6家中型超市与济州特别自治道签署业务协约,全部取消了纸箱等。韩国环境部介绍称,结果在济州的大型超市,消费者使用购物袋已成为习惯。

废弃物问题也是推进协约的背景。据韩国环境部统计,以乐天超市、E-Mart、Homeplus等3家公司为准,一年产生658吨塑料废弃物,相当于857个首尔世界杯体育场(9126平方米)的量。对此出现了对二次环境污染的担忧声音。

另外,韩国环境部对去年4月与5家大型超市签署的“无一次性塑料购物袋·无过度包装门店运营自愿协约”履行情况进行确认后发现,5家大型超市的连卷袋使用量从签约前一年的176万7164吨减少至签约后一年的109万7696吨,减少37.9%。韩国环境部评价称,这是业界积极努力缩小连卷袋摆放场所和尺寸等以减少使用量的结果。

赵明来长官强调:“只要稍微改变想法和行动,就可以不产生不必要的废弃物”,“不仅需要业界努力和政府支持,还需要国民的积极参与”。

阅读韩文原文