2019-08-28 | 양종곤 기자

朴映宣:“将营造全民光顾传统市场的氛围”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣着手“提振传统市场”。她提出通过多样活动和彰显特色,把传统市场打造为地区名胜的目标。

据韩国中小企业部28日消息,朴映宣长官当天访问了丽水中央市场。朴长官在市场内的青年商城与青年、女性小工商户举行座谈会,表示“传统市场应从单纯卖东西的消费空间,转变为提供体验与回忆的地区名胜”,并称“将营造全民利用传统市场的氛围,为小工商户注入活力”。

中小企业部计划开展传统市场消费活动“一起有价值地买”,以及온누리移动商品券折扣、Zero Pay活动、传统市场秋季庆典、优秀市场博览会等。

当天的座谈会上还有现场建言。参加座谈会的丽水海州零食代表李恩梅请求在上半年多分配小工商户政策资金,并降低保证手续费。全南小工商户联合会会长李甲柱则表示Zero Pay的实际优惠不足,颇感遗憾。

朴长官在访问丽水中央市场之前,加入了集中投资材料、零部件、装备领域企业的“必胜韩国”基金。前一天,总统文在寅也为声援推进“材料零部件装备国产化”的企业而加入该基金。

朴长官表示,“日本的贸易报复不是考验,而是我们跃升为技术强国的机会”,“需要像必胜韩国基金那样,汇聚各界各层的关心与支持”。

阅读韩文原文