2019-08-28 | 김주원 기자

《十八的瞬间》邕圣祐X金香起开始秘密恋爱..心里“痒痒的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

邕圣祐与金香奇以仅凭彼此存在便相互慰藉的"治愈CP"感,带来温暖悸动。

27日播出的JTBC月火剧《十八岁的瞬间》(导演沈娜妍,编剧尹京娥,制作Drama House、Keyeast)第12集中,描绘了意外进入秘密恋爱模式的俊宇(邕圣祐饰)与秀彬(金香奇饰)的故事。

得知俊宇与秀彬关系的俊宇妈妈(沈易永饰)以真心的祝贺支持儿子的初恋。秀彬也想把交往的事告诉妈妈(金宣映饰),却迟迟没有勇气。面对这段不知不觉开始的秘密恋爱,茫然只是一瞬,为了随时都能坦然向妈妈坦白,秀彬与俊宇一起开始了期末考试特训(?)。无论在哪里、做什么,只要两人能在一起就很幸福的俊宇,突然亲了秀彬的脸颊,流露出青涩的心动。

"千峰高"官网留言板上出现了匿名帖子,质疑辉英(申承浩饰)成绩造假。围绕一向完美的班长辉英的争议,不仅让同学们、也让学校的气氛开始变得混乱。在因外界的不信任与指责而焦躁不安之际,偷听到爸爸(成基允饰)与妈妈(郑英珠饰)对话的辉英,直觉到自己的父母一直在做着不寻常的事。与此同时,他怀疑向自己开炮的人或许是尚勋(金度完饰),警觉起来。

另一方面,突然来找秀彬的爸爸通知她自己已决心与妈妈离婚。"你十八岁了,我觉得这是足以理解的年龄。再过一阵子就是大人了",爸爸的话仿佛在她心里压上一块沉重的石头。秀彬淡淡地回答:"大人们真是轻松啊。对我们……有时说小孩子懂什么,只管学习,有时又说你也长大了,到了能理解一切的年龄,全凭他们自己,随他们的心意。"但随即她流泪说道:"我只是装作懂事而已。因为只有那样,妈妈、爸爸心里才轻松。才会少一点对不起我。可其实我不想那样。"这一幕引发了深切共鸣。

节目尾声,俊宇与秀彬谈起活到现在最后悔的事。俊宇想起没能向爸爸表明自己的存在,于是与秀彬一起再次前往那里留下了信。秀彬含泪说:"现在我最后悔的是,妈妈、爸爸说要分开时,我拦着不让他们分。"俊宇用温暖的拥抱安抚秀彬。随着关系又近了一步,两人坦诚地袒露自己的伤口与痛苦、互相慰藉的模样打动了观众的心。而就在那时,来到屋顶房的秀彬妈妈发现了两人,怒气爆发,紧张感骤增。

《十八岁的瞬间》每周一、二晚9时30分在JTBC播出。

阅读韩文原文