2019-08-28 | 노희영 기자

英法德在安理会谴责“朝鲜导弹”…美国这次仍缺席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,英国、法国、德国等国27日(当地时间)在联合国安全理事会(安理会)非公开会议后谴责了朝鲜发射导弹,但美国这次仍未参与。

联合国安理会当天就朝鲜连续发射短程导弹举行了非公开会议。这是应安理会常任理事国英国、法国以及非常任理事国德国的要求举行的紧急会议。朝鲜议题在有关中东巴勒斯坦问题的会议上作为“其他议题”被讨论。

欧洲三国在非公开会议结束后发表三国共同声明,呼吁朝鲜采取实质性无核化措施、重启朝美谈判并切实执行对朝制裁。不过该声明仅反映三国立场,与安理会正式信息即主席声明或媒体声明性质不同。

在德国副代表尤尔根·舒尔茨宣读的声明中,三国主张“我们重申谴责反复且具挑衅性的发射行为”,“此类挑衅违反了联合国安理会决议”。

声明并呼吁,“朝鲜必须采取实现‘完全、可验证、不可逆的无核化’(CVID)的具体举措”,“正如朝美首脑6月30日(在板门店会晤中)达成的一致,朝鲜应与美国进行有意义的谈判”。

三国还重申了在朝鲜核与导弹计划被拆除之前必须切实执行对朝制裁的原则。

本月1日,这三国在安理会非公开会议结束后也曾发表过相同主旨的立场。

然而美国常驻联合国代表团这次仍未参与声明发表。美国在非公开会议上持何立场尚不清楚。鉴于唐纳德·特朗普美国政府正在协调与朝鲜的谈判,外界推测其采取了慎重态度。

美联社报道称,“作为美国核心盟友的欧洲三国发表了共同声明,但美国以及其他安理会理事国均未参与”。

此前,朝鲜于本月10日和16日接连发射被称为“朝鲜版ATACMS”的新型短程弹道导弹,24日又向东海方向发射2枚被命名为“超大型火箭炮”的短程发射体,本月以来已进行5次发射。

阅读韩文原文