2019-08-27 | 손철 기자

特朗普称“中方认真对话”…G2贸易乱战能否解结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普26日表示“将很快与中国启动贸易谈判”,此举被解读为意在防止美中贸易战升级,并尽可能平息国际金融市场的混乱。但有预测认为,即便美中贸易谈判重启,短时间内也难以取得实质性进展,贸易战出现戏剧性缓和的可能性较低。

特朗普当天在举行七国集团(G7)首脑会议的法国表示,“中国官员打来电话说‘愿意回到谈判桌’”,并称美中贸易谈判即将开始。他接着说,“我们将很快开始谈判”,“打算非常认真地与中国开始对话”。他还补充说,“我认为我们会达成协议”。

此前美中相继宣布加征关税计划,推动贸易战升级,同时都表示下月在华盛顿特区的贸易谈判将按原计划举行,但当时普遍预测双方难以缩小分歧。不过特朗普当天的发言令谈判前景比此前明朗。分析认为,这与美中在上周末大幅提升对对方贸易战火力有关。

率先发出谈判信号的是中国。新浪网报道称,在贸易战中受损相对更大的中国高级别谈判代表、副总理刘鹤在特朗普发言之前表示,“愿以冷静的态度通过谈判与合作解决问题,坚决反对贸易战升级”。美国财长史蒂文·姆努钦也表示,“如果中国同意公平、平衡的关系,我们可以立即签署协议”,CNBC电视台报道。

预计美中代表团重启谈判后,将讨论推迟加征关税等事项,即回到6月底的“停战”状态。中国在提出撤销加征关税的同时,预计还将要求美方撤下其突然贴上的“汇率操纵国”标签。

不过,即便谈判重启,能否达成有意义的协议仍不明朗。美国经济专家预计,近期的汇率操纵国认定、中国针对此加征的关税,以及美国23日宣布的作为反制措施的5个百分点加征关税等或有协调空间,但引发贸易战的中国侵犯知识产权、禁止强制技术转让等立法问题很难找到交集。

特朗普此前于23日(当地时间)表示,将把5500亿美元规模的全部中国进口商品关税税率一并上调约5%。这是在中国宣布对750亿美元规模的美国进口商品加征5%和10%关税、并对美国产汽车加征25%关税后仅12小时作出的。6月底二十国集团(G20)峰会上宣布贸易战停战,不到两个月G2便展开全面战,市场担忧一旦下月1日起战火全面升级,经济冲击将进一步现实化。

阅读韩文原文