2019-08-27 | 이주원 기자

第2区申请延期……世运地区能否摆脱日落条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因遭遇“日落制”这一难关而面临被解除整备区域危机的“世运再整备地区”中,部分区域提出了项目延期申请,事态由此进入新阶段。最终决定权在首尔市,但由于希望推进项目的居民意愿强烈,对项目延期的期待正在升温。

26日获悉,钟路区近期已将关于世运2区域项目延期的意见转交首尔市。钟路区相关人士解释称:“世运2区域的土地所有者在日落期限到来前的今年3月,满足了‘30%以上土地所有者同意’的要件,向区厅申请了项目延期,区厅方面近期已完成公示阅览公告程序,并将相关意见转交首尔市。”

日落制是为防止项目进展缓慢导致居民矛盾加剧、沉没成本负担加大而引入的制度。它是一种“强制性规定”,即在一定期限内项目若无进展,就须解除整备区域。世运地区共8个区域中,除住宅城市(SH)公社正在推进项目的4区域外,大部分都属于日落对象。2014年3月27日被一并指定为区域,但此后5年未申请项目实施计划认可,故自今年3月26日起成为整备区域解除对象。不过2区域因30%以上的土地等所有者在日落期限到来前提出延期请求,正谋求起死回生。

目前正式提出项目延期申请的仅有2区域。不过3区域的部分土地所有者等也计划借整备区域解除公示阅览公告期间提交项目延期意见。世运地区按位置分属钟路区(2·4区域)和中区(3·5·6-1·6-2·6-2·6-4)管辖,钟路区已于上月25日前完成公示阅览公告程序。包含乙支面屋等、成为老铺保存争议核心的3区域及5·6区域等,则自本月7日起至下月6日实施整备区域解除相关公示阅览公告。

从钟路至退溪路、以世运商街为骨架向两侧展开的世运地区于2006年首次被指定,但在首尔市长朴元淳2011年决定全面废弃原有规划后,又经2014年项目修订以及今年1月全面重新审议再开发的决定等,规划屡次变更。在全面重新审议再开发之后,此次又遭遇日落制难关,但由于各区域进展状况略有不同,多数观察认为不可能将8个区域一并解除整备区域。

另一方面,首尔市计划将相关事项一并提交预定于10月至11月召开的城市再整备委员会,就解除整备区域或项目延期作出最终决定。首尔市相关人士表示:“解除整备区域属首尔市裁量范围,区厅申请延期并不意味着首尔市会无条件接受”,但同时称“将听取居民意见,通过委员会作出决定”。

阅读韩文原文