2019-08-27 | 양지윤 기자

加入“爱国基金”……强调克日的文总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统26日加入投资韩国国内材料、零部件、装备领域企业的“爱国基金”,并表示:“如果提高我们材料、零部件产业的竞争力,那将直接提升我国制造业整体的竞争力和收益性。”自日本出口管制措施以来一直强调“技术国产化”的文总统,此次通过加入基金传递了克日信息。这是文总统首次加入基金。

当天上午来到首尔中区NHNongHyup Bank总行的文总统,直接在银行柜台加入了NH-Amundi资产运用于14日推出的“必胜韩国国内股票型基金”。必胜韩国基金是投资于亟需加强竞争力的材料、零部件、装备领域国内企业的股票型基金,通过降低运用报酬和销售报酬,设计成让收益回归企业。此外,将运用报酬的一半作为基础科学领域发展的奖学金等公益基金积累。据悉,文总统向长期投资产品投资了5000万韩元。

文总统在完成基金加入后与韩国农协员工见面,表示:“日本以在材料、零部件、装备产业的优势为背景,采取了可能阻碍我国主力产业发展的贸易报复措施”,“到了我们必须自主开发原创技术、提高材料、零部件、装备产业国产化率,其后实现进口渠道多元化,并在必要时通过并购(M&A)等引进海外原创技术的迫切时刻。这不仅是对日本贸易报复的应对措施,对提高我国制造业竞争力也非常必要。”文总统接着表示:“恰在这样的时期,投资材料、零部件、装备产业的基金在韩国农协诞生,非常高兴。我也想加入以添一份力”,并嘱托说:“希望带头努力,让第二、第三个材料、零部件、装备产业基金能够诞生。”

阅读韩文原文