2019-08-27 | 양준호 기자

LPGA四年来首现“零柏忌”夺冠...高真英实力超群

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造就今日高真荣(24岁·海特真露)的铁杆击球比以往任何时候都更为犀利。四天里每轮仅有一两次未能上果岭,果岭命中率高达90.27%(65/72)。第三轮28推的出色推杆成绩,最后一天又减至26推。铁杆精准度超过90%,每轮推杆仅28次,几乎不可能与冠军失之交臂。

26日(韩国时间),高真荣以5杆的宽松优势夺冠,继2016年的莉迪亚·高(新西兰)之后,3年来首次在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛留下单季4胜纪录。她四天内无柏忌,收获26只小鸟和46个标准杆,继2015年汇丰锦标赛的朴仁妃之后,4年来首次在LPGA巡回赛实现72洞无柏忌夺冠。这是她自2017年以来的第6胜,冠军奖金为33万7500美元(约4亿800万韩元)。由于球童晚到,她实际上没有进行练习轮,只在职业业余配对赛中打了9洞便出战,却依然创下诸多纪录。

世界排名第一的高真荣在奖金、年度最佳球员积分、平均杆数、胜场数等主要项目上进一步拉大与第二名的差距,大满贯式全面夺魁的可能性大增。本赛季她还将出战4至5场比赛,若再夺一冠,将继2016年的埃里娅·朱塔努加恩(泰国)之后,3年来写下5胜纪录。从英国女子公开赛第三轮第3洞开始、已延续至106洞的连续无柏忌纪录能延续到何时也备受关注。本赛季奖金约261万美元的高真荣还将挑战300万美元纪录。单季300万美元是2007年洛雷娜·奥查(墨西哥)之后无人逾越的高墙。

当天在加拿大安大略省Magna高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的CP女子公开赛第四轮中,与妮科尔·拉森(丹麦)并列领先出发的高真荣抓下8只小鸟打出64杆,创下四天中最佳成绩,以总成绩低于标准杆26杆收官,以5杆之差压倒拉森。262杆既是她个人72洞最少杆数,也是该赛事的最少杆纪录。

前来为落后2杆出发的布鲁克·亨德森(加拿大)卫冕加油的大批观众,似被高真荣毫无瑕疵的表现所吸引,献上雷鸣般的掌声。平时关系亲密、常互递加油便条的亨德森在最后一洞登上果岭时也向高真荣鼓掌并搭肩相拥。在18号洞(4杆洞)又抓下3米小鸟的高真荣将亲吻过的手伸向天空,从容庆祝。亨德森表示:“我以为自己也抓了很多小鸟,但要追上高真荣力有不及。她简直像要打出低于标准杆100万杆”,“虽然我没夺冠,但很高兴她赢了。”

在8号洞(3杆洞)推入约10米的小鸟推、独占榜首的高真荣,在9号洞(5杆洞)化解危机后势头大增。她用球道木打出的第二杆严重右偏,以至几乎要选择不可击球处理。但高真荣把放在车道外侧长草区的第四杆打到距旗杆2米处,最终保住标准杆。此后在后9洞连抓6只小鸟。赛后高真荣表示:“这是让我稍微觉得自己很了不起的一周。9号洞的保标准杆是决定性的。”

随着高真荣夺冠,韩国选手本赛季胜率达到50%,在24场比赛中合计夺得12胜。朴城炫与许美贞以低于标准杆11杆并列第20位,李晶恩以低于标准杆9杆并列第31位。

阅读韩文原文