2019-08-27 | 한재영 기자

[独家]赵成旭韩国公正交易委员长候选人:“机构也需要尽责管理守则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Fair Trade Commission委员长候选人赵成旭就尽责管理守则(受托人责任原则)表示,不仅是韩国国民年金等年金基金,有必要扩大引入到一般机构投资者整体。对于部分人士提出的“年金社会主义”担忧,他一口否定,称其源于“过度误解”。他认为国内企业成为海外投机资本敌意并购(M&A)对象的可能性较低,对引入经营权防御手段毒丸计划(赋予现有股东以低于市价的价格买入持股的权利)持保留立场。

26日Seoul Economic Daily通过国会政务委员会委员、自由韩国党议员金钟石办公室获得的书面政策质询答复书显示,赵候选人表示“尽责管理守则是在企业内外部监督机制未能正常运作时,机构投资者能够加以制衡的正当股东权行使”,明确表示积极赞成引入。尽责管理守则是让包括国民年金在内的年金基金等机构投资者,以其持有的持股为基础,朝直接参与企业经营的方向积极行使表决权的制度。运用国民养老资产的国民年金去年7月引入了尽责管理守则,因此也曾引发担忧,即国民年金可能像“私房钱”一样按政权意愿运用运营资金,即所谓年金社会主义。

但赵候选人表示:“将(尽责管理守则)与政府或劳动者通过年金基金支配企业的年金社会主义等同起来,我认为是过度误解。”他反而强调“尽责管理守则的落地可带来股东友好型经营文化的扩散和中长期增长基础的扩充”,“不仅年金基金,众多机构投资者引入都是可取的”。这与其前任、青瓦台政策室长金尚祖平素强调的想法一致。据悉金室长在任Korea Fair Trade Commission委员长期间,深度参与了国民年金引入尽责管理守则的过程。

金议员指出:“赵候选人目前仅在理论上把握尽责管理守则的引入效果,对于在现实中会带来何种副作用似乎理解不足。”

对于财界主张为对抗海外投机资本敌意并购而有必要引入的毒丸计划,赵成旭候选人表示“作为敌意并购的防御手段可能有效运作,但可能阻断对企业进行市场制衡的正面功能”,“需要深入讨论”,立场略显保留。

赵候选人反而认为国内企业成为海外投机资本敌意并购对象的可能性本身较低。这同样与金政策室长的想法一致。赵候选人评价称:“我国大企业集团总裁家族的平均内部持股比率较高,且总裁家族仍行使着强大的支配力,难说敌意并购风险很大。”但有指出认为,赵候选人对索夫林威胁SK(2003年)、埃利奥特威胁三星集团(2015年)和现代汽车(2018年)经营权的案例认识过于轻率。三星集团与现代汽车、SK是国内财界排名第1至3位的企业。

对于财界反对的审计委员分离选举和累积投票制强制化,赵候选人说明:“从确保少数股东权利的层面看是积极的,但需要更深入分析并讨论制度引入对企业的影响等。”与对财界要求的毒丸计划引入持保留态度一样,对财界反对的制度引入也只表明了“无色无味”的原则性立场。财界已出现“对确实存在的经营权威胁视而不见”的声音,以及“可能使企业经营萎缩”的担忧。

对于三星集团与现代汽车、SK、LG、乐天集团等主要大企业推进的解除循环持股等治理结构改革工作,他表示“对各企业结合自身现实所作的努力给予积极评价”。赵候选人特别强调:“通过出售持股、转换为控股公司体制等方式,在相当程度上解除循环持股并确立透明的所有与治理结构,是非常令人鼓舞的成果”,“今后有必要持续改善治理结构的努力,以确立由董事会与市场、投资者等对企业经营进行更为适当的内外部监督的治理结构。”

对于过去在论文中将大企业形容为“受特惠而成功的穷人家长子”,他表示:“大企业集团凭借出色的经营能力取得的耀眼成果,以及由此对我国经济增长的贡献,应予积极评价”,“但大企业如今有必要获得社会的尊敬,重塑为模范企业。”他同时强调:“以确立自由公正的市场经济秩序为本职的Korea Fair Trade Commission,应不论企业规模,依照法律和原则严格执法。”

阅读韩文原文