2019-08-26 | 방진혁 기자

“阻止死亡笔记”曹国听证准备团向正义党说明疑点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部部长官候选人曹国的人事听证会准备团为避开所谓“正义党死亡笔记(death note,生杀名单)”,26日走访正义党,就各种疑点作出解释。所谓正义党死亡笔记,是指文在寅政府提名的高级公职候选人中,被正义党判定为不合格的人士接连落马后产生的流行语。正义党当天表示,将在观察朝野商定于下月2日、3日两天举行的曹候选人听证会后再确定立场。

此前,正义党在曹候选人被提名时曾评价其为司法改革的合适人选,但随着与曹候选人女儿相关的升学不正当疑点持续扩大,便要求曹候选人方面对疑点作出说明。正义党听取人事听证会准备团说明的内容大致有四项:△曹候选人女儿 △熊东学园 △房地产 △私募基金相关疑点等。

当天说明结束后举行吹风会的政策委议长朴元锡表示:“由于并非曹候选人本人出席作答的场合,显然存在说明不够充分的局限”,“往来对话内容不能全部公开,但对于追加说明和资料要求,准备团回应称将如实提交资料后离开”。

据朴政策委议长介绍,准备团说明不足的疑点包括:△私募基金的设立目的与SOC投资 △家族间房地产交易相关等。尤其针对与曹候选人女儿相关的升学不正当争议,朴政策委议长表示:“争论点在于檀国大学论文第一作者这类经历对进入高丽大学产生了多大影响。”

他表示:“准备团称,仅凭第二轮选拔时自我介绍书上记载论文名称的记录,不能成为不正当入学的依据”,但同时指出“一般来说,作为生活记录簿和面试依据的自我介绍书通常会有附件资料”,“我们要求确认是否将檀国大学论文作为附件资料提交”。此外,朴政策委议长表示:“(在国民层面)既有能够理解的地方,也有仍无法理解的地方”,关于“死亡笔记”则称:“在国民面前充分看过与疑点相关的解释和答复后再作判断也不算晚。”

另外,当天曹候选人人事听证会准备团方面,担任准备团长的韩国法务部部企划调整室长金厚坤与韩国法务部部政策企划团长金秀贤访问了国会正义党办公室。正义党方面,党代表沈相奵、院内代表尹昭夏、首席发言人金钟大、政策委议长朴元锡等出席。

结束说明的人事听证会准备团长金厚坤与记者见面时,就国会人事听证会表示:“将按照国民的期待水平,谦逊地做好准备。”

阅读韩文原文