2019-08-26 | 정민수 기자

“来例假就对孩子乱发脾气”背后议论保育教师的园长被罚100万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在家长面前以虚假事实损害保育教师名誉的幼儿园园长被移送审判,并被判处罚金。

仁川地方法院刑事12单独审判部金成恩法官26日表示,对以名誉损害罪被起诉的仁川某幼儿园园长A(61岁)判处罚金100万韩元。A被起诉的罪名是去年2月19日在仁川市富平区一家幼儿园,向6名家长说保育教师B的坏话,损害其名誉。

A对家长们说:“钱不见了,戒指也不见了。总有一位老师在那里来来去去。”仿佛B偷了自己的财物。他还以虚假事实说B的坏话:“猛拽孩子胳膊那就是虐待儿童。大声吼叫,来生理期时就对孩子们乱发脾气。”A在审判过程中主张,说过那些话是事实,但并未特指B,因此“不构成名誉损害”。

但金法官认为,名誉损害罪并非必须明示某人姓名并指摘虚假事实才成立,“结合周边情况综合判断其表述内容,若可以得知是特定人,同样构成名誉损害罪”。他接着说:“虽然被告人未明示受害人姓名,但(从情况看)完全可以认定受害人已被特定”,“因被告人的犯罪行为,受害人应受到了相当的精神痛苦”。不过金法官在说明量刑理由时表示:“被告人无刑事处罚前科,属初犯”,“并考虑到其似非故意损害受害人名誉等情节”。

阅读韩文原文