2019-08-26 | 손철 기자

英国约翰逊:“脱欧达成协议可能性增大……也为‘无协议’做准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

表示,尽管10月31日达成协议后脱离欧盟(EU)的可能性正在上升,但仍在为“无协议”脱欧(Brexit,英国退出欧盟)做准备。

据悉,约翰逊首相25日(当地时间)为出席七国集团(G7)峰会而逗留于法国度假城市比亚里茨期间,在接受天空新闻采访时作出上述主张。

当被问及此前称“无协议”可能性极小的表态是否仍然有效时,约翰逊首相强调:“过去几天,我们成功传递了关于英国能做什么、不能做什么的信息”,“脱欧协议或‘无协议’完全取决于我们在欧洲的朋友们。”

英国首相鲍里斯·约翰逊 他表示:“我认为现阶段达成脱欧协议有相当大的可能性”,“但我再说一次,为了获得协议,必须做好在没有协议的情况下离开的准备。”

约翰逊首相在出席本次G7峰会前,曾与德国总理安格拉·默克尔、法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行双边会谈。

他说:“达成脱欧协议的可能性正在上升,但我们的朋友们(欧盟)必须承认(原有脱欧协议中的)脱欧协定已经作废。”

约翰逊首相强调,原有的脱欧协定存在将英国困于欧盟贸易协定和法律之中的根本性问题,因此完全无法接受。他同时主张,如果没有脱欧协议,英国也不承担支付高达390亿英镑(约58万亿韩元)脱欧财政分担金的法律义务。

据此他预计,在“无协议”脱欧之后,包括农业在内的所有领域都将能够对英国国民进行必要的投资。

阅读韩文原文