2019-08-26 | 강신우 기자

令日本跳脚的独岛防御演习,今年或再办一次、且提前举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被命名为“东海领土守护训练”的军方独岛防御训练于25日上午开始,为期两天,预计26日下午结束。与此同时,有观测认为今年第二次训练的时间可能提前。

据军方表示,与由海军主管的首日日程不同,当天的训练以海警主管、海军支援的形式进行。由于重点放在海警舰艇的应对训练上,军事力量的投入预计将受到限制。首日训练投入了海军、海警舰艇10余艘,以及包括空军主力战斗机F-15K在内的UH-60海上机动直升机、CH-47支奴干直升机等陆海空飞机10架。

尤其是史上首次有宙斯盾舰世宗大王舰(7600吨级)在内的海军最精锐力量第7机动战团兵力及陆军特战司令部参加。海军特殊战战团(UDT/SEAL)人员也被动员。

据悉,政府将在训练结束的同时,研究今年第二次独岛防御训练的时间与规模。军方每年开展两次独岛防御训练,以展示守护大韩民国领土独岛的意志,并熟练阻断外部势力侵入独岛的战术。

去年的训练分别在6月18日至19日、12月13日至14日进行,间隔约6个月。今年由于首次训练日程有所推迟,加之在韩日矛盾局面下日本对独岛主权的挑衅行为可能更加露骨,因此也有观测认为训练时点可能进一步提前。

本次训练首次使用的“东海领土守护训练”这一名称,不仅体现守护独岛主权的意志,也投射出军方不容俄罗斯军机侵犯独岛领空一类事件重演的强烈“陆海空立体防御”意志,据悉短期内很可能继续使用。

海军就新的训练名称解释称,这是“为进一步巩固守护包括独岛在内的东海领土的意志,综合考虑了训练的意义与规模”。

另一方面,日本政府方面前一天就韩国军方的独岛防御训练提出抗议,称“‘竹岛’是日本固有领土”,“极为遗憾,强烈要求停止训练”。

阅读韩文原文