2019-08-26 | 김영필 기자

特朗普:“韩美联演完全是浪费钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在法国出席七国集团(G7)峰会的美国总统特朗普于25日(当地时间)提及朝鲜国务委员会委员长金正恩的亲笔信,再次表示“我认为那些(韩美联合演习)没有必要”。

当天,特朗普在与日本首相安倍晋三举行首脑会谈前,就记者关于是否对朝鲜导弹试验感到担忧的提问表示,“我并不高兴,但这并未违反协议”,“上周我收到了他(金正恩委员长)一封非常好的信”。他接着说,“他对韩国在搞‘战争游戏’感到愤怒”,“如果你们想知道真相,我也认为那些没有必要”。本月9日,特朗普曾表示收到金正恩的亲笔信。内容也相似,而他当天所说“上周收到”的亲笔信是否为此后新收到的,他并未说明。

特朗普还强调,“我认为那(韩美联合演习)完全是浪费钱”,“而且他们(韩国)搞的是修改版”。这似乎是指联合演习更名并以指挥所演习方式进行后,规模和实施方式有所调整。特朗普在向白宫国家安全顾问博尔顿询问确认后,再次表示是“修改版”,并称“但坦率地说,我认为没有必要举行”。 /纽约=金荣必特派员 susopa

阅读韩文原文