2019-08-25 | 허세민 기자

[热消费]舒缓疲惫肌肤…把自然涂上脸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炎热夏季过后,能够镇静“上火”肌肤的“紧急处方”化妆品接连登场。这类化妆品以大量天然来源成分取代化学成分,具有对肌肤负担小的优点。为疲惫肌肤重新注入活力的“SOS”产品,正成为夏末的主流单品。

◇镇静肌肤特效药“艾草”=艾草是众所知晓的有助于肌肤镇静的植物,因此常被用作在夏秋换季期护理敏感肌肤的化妆品原料。掀起艾草热潮的主角是谜尚的“黄花蒿护理精华”。该产品原名为“Artemisia护理精华”,但上市仅5个月便售出20万个,人气高涨,于是索性开始使用取自全成分中的“黄花蒿”作为产品名称。

黄花蒿护理精华以每年9月在江华岛收获的黄花蒿提取物为原料。黄花蒿在9月结果,此时营养成分最为丰富。经筛选的黄花蒿在以传统工艺制作的瓮中经过温、冷两次发酵过程,再以低温高压提取方式提取有效成分。

谜尚还应顾客要求陆续推出黄花蒿精华的后续产品。“黄花蒿面膜泡沫洁面”和“黄花蒿护理精华喷雾”等相继上市。今年5月推出的“黄花蒿护理安瓶”在两个多月内售出约5万个。

谜尚相关人士表示:“黄花蒿精华是实际使用过的顾客满意度非常高的产品”,“它与创下1000万瓶销量神话的紫色安瓶、第一精华一同,成为谜尚的代表性热卖商品”。

另一化妆品品牌托尼魅力近期也推出了利用艾草进行镇静保湿的“From江华清澈药艾双层镇静霜”。这一新品是在托尼魅力今年5月推出的“From江华清澈药艾第一精华”人气带动下新推出的产品。该第一精华含有并非普通艾草、而是纯度100%的三年熟成江华药艾提取物,两个月内售出6万个。

◇以青翠蔬菜赋予生机=超越艾草,以“新鲜”为武器的各种蔬菜正被广泛应用。19日,以“良心成分”受关注的化妆品品牌“魔女工厂”推出了主打天然原料的新品牌“自悟潭”。自悟潭作为寓意“完整承载自然”的自然主义品牌,不仅使用艾草,还运用了鱼腥草、白桦等天然素材。

自悟潭艾草系列2款使用了5月端午前后在江华岛收获的当季艾草。在海风通畅的阴凉处自然干燥并熟成后提取的苦艾提取物有助于肌肤镇静。艾草还与鱼腥草、益母草配伍,提升镇静功效。

金盏花1款产品含有济州金盏花提取物(万寿菊花提取物)以及对肌肤镇静有效的草本专利成分和姜黄素成分。白桦2款适合困扰于干燥的缺水型油性肌肤。此外,以水润凝胶质地推出的鱼腥草面膜含有90%鱼腥草提取物。

Innisfree也在本月初推出了以济州产蔬菜为原料的“超级食物蔬菜水调理喷雾”和“超级食物蔬菜水调理安瓶”。以济州产胡萝卜、小麦苗、抱子甘蓝、苤蓝、芦笋等制成的“蔬菜水配方”,为肌肤输送丰富的维生素和矿物质成分。产品完全不含动物性原料和副产物,是获得“EVE(法国素食认证标志)”的100%纯素配方产品。

Innisfree相关人士表示:“超级食物系列仅由喷雾和安瓶两款构成,免去层层涂抹的繁琐,可以简便地镇静肌肤。”

阅读韩文原文