2019-08-24 | 이태규 기자

“韩日情报共享协定”时效性差、密级也低……广泛情报共享存在局限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台表示,终止韩日军事情报保护协定(GSOMIA)后将积极利用韩美日情报共享协定(TISA),但有观点指出这存在诸多局限。

青瓦台国家安保室第二次长金铉宗23日在春秋馆记者会上表示:“因GSOMIA终止,可能会对与安保相关的军事情报交流不足问题产生担忧”,但“将通过2014年12月签署的TISA,以美国为媒介积极利用三国间的情报共享渠道”。但利用TISA存在必须经由美国的缺点。例如,朝鲜发射导弹、需要来自日本的情报时,利用GSOMIA可直接向日本请求并获取,而今后使用TISA则要经过美国这“一道中转”。可能出现分秒必争的紧急情况,而获取情报的时间自然会被延迟。此外,在美国已就韩方终止GSOMIA公开表示遗憾的情况下,也不能完全排除经由美国传来的情报出现异常的可能性。

两项协定的情报共享范围也不同。金次长解释:“TISA可共享有关朝鲜核与导弹威胁的情报,而GSOMIA还包括与朝鲜核及导弹威胁直接或间接相关的情报。”这意味着,通过TISA只能分享朝核、导弹相关的直接情报,而GSOMIA则可共享相关的较为广泛的动向。韩方向日本共享的情报范围会缩小,反之从日本获得的情报也必然受限。

金次长补充说:“TISA共享的情报为三级机密,GSOMIA为一级。”这同样意味着通过GSOMIA可共享更为内部的情报,仅有TISA必然存在局限。

TISA是在2012年韩日推动的GSOMIA因国内反对而搁浅后,由韩美日三国推动,于2014年12月29日签署的。当时由韩美国防部副部长和日本防卫省事务副大臣签署。根据TISA条款,韩国国防部与日本防卫省希望共享机密情报时,须先将想要提供的情报提交给美国国防部。美国国防部按与美国机密等级相同的水平对相关情报标注机密等级,再分别将韩国的情报转交日本、日本的情报转交韩国。

阅读韩文原文