2019-08-24 | 연승 기자

[书架-公主没有出声哭泣]以敬惠公主视角描绘的癸酉靖难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我是当王的面相吗?”这是电影《观相》的经典台词,饱含首阳大君(李政宰饰)夺取王位的欲望与意志。首阳大君除掉年幼侄子端宗而登上王位的癸酉靖难,不仅是《观相》的题材,也被电视剧以及李光洙的《端宗哀史》、金东仁的《大首阳》等众多文学作品所取材。大概正因为它是一出赤裸展现权力属性与追逐权力之人沸腾欲望的“历史中的戏剧”。

小说《公主没有出声哭泣》同样以癸酉靖难为动机。但与《端宗哀史》和《大首阳》不同,它并非以癸酉靖难中最重要的人物,而是以处于中间位置的敬惠公主的视角展开。敬惠公主是因癸酉靖难从王族沦为奴婢的悲运人物。六岁时,弟弟端宗出生的次日她便失去了母亲,在安平大君门下学画长大。她与世宗幼子永应大君之妻的娘家弟弟郑悰(宁阳尉)成婚,但新婚的幸福并未持续多久。父亲文宗39岁离世,年幼的弟弟端宗即位后,首阳大君以宗亲长辈的名义走上权力前台,与金宗瑞对立。敬惠公主与追随文宗的锦城大君联手对抗首阳大君,但最终被流放,随后端宗也被赐死。丈夫宁阳尉也被凌迟处死,敬惠公主带着年幼的儿子眉寿、身怀第二个孩子被赶往顺天做官奴。虐待公主的传闻散开后,世祖(首阳大君)把公主召回都城。临终之际的世祖留下“我实在对不起你”这最后一句话。此后敬惠公主为保护子女出家为尼,远离尘世。从世祖的最后时刻与敬惠公主离开尘世的选择中,可以感受到人生无常。那个不惜背弃人伦而贪求权力的人,在面对死亡之时,一切恐怕也都化作了悔恨。

小说篇幅超过300页,分量不小,但因题材广为人知、展开节奏明快、文笔生动,可一气读完。1万4000韩元。

阅读韩文原文