2019-08-24 | 박진용 기자

[不是大企业又如何]大型券商高管转身成为K-Beauty助力者的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

K美妆的未来,比图林克招聘的一切

德意志证券高管等海内外人才大举加盟

比图林克实时分析中国境内7万多个品牌

2014年成立的“比图林克(B2LiNK)”是一家在韩国总部与中国、日本、越南及美国等共五个分支机构拥有约130名员工的初创企业(韩国总部员工约100人,以2018年为准)。设立初期,该公司通过运用IT的体系化流通战略,为美妆品牌提供在海外市场取得成功的解决方案,仅设立首年就实现了100亿韩元级别的销售额。

在因“萨德”(THAAD)事态影响导致市场萎缩的2017年,公司仍录得同比230%的销售增长,保持成长势头。随着公司持续保持增长轨道,曾在海内外活跃的人才也大举涌入。我们采访了曾任德意志证券证券分析部门负责人(常务)、近期加盟比图林克的(战略总管理事),代关注比图林克与化妆品市场的求职者听取建议。

宋智贤 CSO ◇加入金融科技或初创企业的背景是什么?

宋智贤(以下称宋)我做了20年消费品专职分析师。因为适合自己的秉性所以做了很久,但也到了需要新变化的时候。分析师行业整体萎缩的氛围也有影响。分析师转职时,大多是转到大企业的IR部门或小企业的CFO角色。比起这些角色,我更被直接推动平台业务成长的战略部分所吸引。

◇大型证券公司与初创企业的工作有何不同?

有规模的外资证券公司是在既定体系内接受评价。基于英语或财务等定型化能力,实际上是每月接受评价的结构。压力因此很大,但也有自我激励的一面。相反,新兴企业常常是一个人承担特定职务或角色。应对突发工作的灵活性、协作等能力相对重要。一个人独揽工作时,陷入“做到这个程度就行了吧”的自我满足的风险也很大。

◇企业偏好什么样的人才?

工作20多年,我看过很多简历。归根结底,比起常说的硬条件,看不见的能力更重要。这话或许有些老套,但归根结底多读书还是很重要的吧。实际面试中只要聊上几句,应聘者的水平差异马上就能感觉到。通过书籍吸收知识固然重要,但通过丰富的阅读培养逻辑思考、能共情对方立场的沟通能力才真正重要。

比图林克也类似。虽然有基本要掌握2~3种以上语言的条件,但看得见的硬条件绝不是全部。比如也有入职不到2年的员工担任组长的情况,因此对自身工作具备主人意识与责任感的态度很重要。

◇进入外资证券公司与初创企业前需要留意什么?

我在职时,德意志证券仅资产管理人员就有200~300人。拥有数百年历史的企业所具备的组织文化与广泛人脉确实很有吸引力。实际上也会感到自己在短期内飞速成长。但也必须有“那些资产终究不是我的”这种冷静的现实认知。如果在美妆产业或全球业务经验等方面有具体的个人目标,初创企业可以是最佳选择。实际上比图林克面向几乎所有国家开展业务,经手多样的消费品。尤其与其他流通公司最大的差异在于基于数据作决策。在提案商品或进入新市场时,可以积累所有决策都基于数据的经验。

◇作为消费品专业分析师,想给求职者什么建议?

希望不要过于追逐潮流去选择求职企业。消费品行业本来就有起伏。实际上喜欢化妆品和在做化妆品的公司工作完全是两回事。反倒希望大家先思考自己适合什么职务。若希望进入消费品行业,就要先明确掌握该企业内各品牌及渠道的优缺点。

李昭亨 代表 ◇比图林克的人才标准是什么?

李昭英代表(以下称李)我们重视解决问题的能力。也就是说,只要有过两年间每天运动3小时之类坚持做好一件事的经历,就能获得好评。实际入职者中有一人在萨德事态时作为中国交换生,曾遭中国人集体施暴而受委屈,但没有放弃,并成功在当地就业,他强调了这段经历,这部分获得了很高分数。

◇比图林克在职业发展方面能带来什么帮助?

李 比图林克是化妆品行业里做最多新尝试的公司。可以获得运用数据开展流通业务等引领业界的经验。这种潮流最终其他公司也不得不跟上。实际上,在美国最受关注的化妆品品牌“Glossier”的高管、在中国流通现场工作10年以上、具备丰富诀窍与专业性的中国法人负责人等海内外活跃的人才正不断涌入。

◇比图林克与其他公司有何不同?

帮助小品牌走向海外、为人类作出贡献是我们的使命。创业前在麦肯锡工作时,我投身可再生能源部分,领悟到可持续性的重要性。没有哲学,品牌也无法诞生。我们希望与能共鸣这一使命的人才共事。

阅读韩文原文