2019-08-23 | 연승 기자

《正义》编剧张浩“求职失败、餐厅惨败…伤痛就是创作动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继网络漫画之后,网络小说近来正成为电视剧和电影的源头内容。网络小说中以《金秘书为何那样》等浪漫奇幻为主流,但最近对悬疑类型的关注度不断提升。其中,张浩(39岁·图)在2016年Naver Books悬疑征文比赛中以《被提 1992》获得大奖,自2017年起在Naver网络小说连载《Justice》《山丽逍遥》等作品,成为最受关注的悬疑类型作家。他推出的每部作品都被改编为电视剧和电影。《Justice》自7月起在KBS播出,《被提 1992》也将由Showbox改编为电影。这正是不仅网络小说界、连电视剧与电影界都聚焦其新作的原因。

近日在Seoul Economic Daily接受采访的张浩作家,首先被问到作为新人为何每部作品都能大热。他说这是彻底商业化计算的结果。他解释:“像好莱坞电影一样按120分钟搭建故事结构,台词也细致地遵循好莱坞写作法”,“因此我的作品让人读起来必然像看电影一样富有戏剧性”。张作家接着表示:“从开发题材时起就缜密思考这究竟能否成为故事。不断自问对读者或观众有没有意义”,“当下人们最渴望、最向往的东西就是观众性,这会连接到商业性”。他说,例如写《Justice》时政治是热点议题,人们对“正义”的渴望正沸腾。

《Justice》中出现了张作家所相信的理想社会图景以及使之可能的理想角色。尤其是此前相较男性较为被动的女性角色主导故事,成为解决事件的中心。这种设定同样反映了我们社会的渴望与观众性。他表示“徐俊美检察官是我最投入塑造的角色”,“为了完成故事,需要一个绝不放弃自身使命的人物”。他还说:“到了这个年纪,觉得有人情味的好人实在难得,并通过成为我们时代话题的女性主义唤醒了对女性的认识”,“我把这种自觉反映在徐俊美这个角色上”。

虽然看似像“彗星”般突然出现,但张作家从大学时代起就通过话剧打下了“讲故事者”的基础。而艰难的经历则是他能够借由形形色色的人物群像编织多层次故事的笔力之源。他说:“考完高考后看了电影《美术馆旁边的动物园》,喜欢上了李正香导演”,“得知这位导演出身西江大学话剧社后,我考入西江大学国文系,一头扎进话剧,结果学分惨不忍睹,就业很困难”。此后他一边写剧本一边筹备电影,但都落空,还开过补习班、做过餐厅,结果全都失败。

他说:“后来我知道了网络小说这一类型,幸运地在征文比赛中入选,如今终于在家里也像个儿子样了。”看到他有自言自语的习惯,家乡的人曾私下议论“去首尔失败后精神出问题了”,亲戚也曾同情地看他。虽然这成了伤痛,但最终成为让他的作品更加坚实的动力。

他借围棋棋手曹薰铉的话表达了作为作家的抱负。“听说曹棋手的老师说过这样的话:‘二流太悲哀了。要成为一流。’路还很远,但我想成为一流。”作为作家他敬佩的人是小说家金薰。理由是感觉作品被雕琢到最后,每一句话所内含与想象的东西都很大。此外,他想视为“张浩的化身”的演员是丁海寅。他笑着说“长得真好看”,“真想那样长一次”。他最近完成了电影《被提 1992》的剧本工作,并正在构思以少年犯、逃税等为题材的作品。

阅读韩文原文