2019-08-23 | 김인엽 기자

吴晨焕“国会停摆已止…但担忧成泡影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来就任100天的正未来党院内代表吴晨焕自我评价称,对“国会正常化”成果给予积极评价,但在“政党正常化”方面则显露遗憾。不过他也表示担忧,若选举制度改革法案在政治改革特别委员会付诸表决,此前费心推动的国会正常化努力可能化为泡影。

吴晨焕22日在国会举行就任100天记者恳谈会,对此前的国会正常化努力给予积极评价:“国会仍在不断争吵,但无论如何,持续数月的停摆已经停止。”今年5月开始任期的吴晨焕自任“调停者”,着手协调朝野之间的分歧。他就任后不久便促成各谈判团体院内代表间的“啤酒会晤”,顺利迈出第一步。然而,围绕“追加更正预算案日程协议”“政治·司法改革特委延长”等问题,共同民主党院内代表李仁荣与自由韩国党院内代表罗卿瑗的主张各行其道,双方各自固守立场,吴晨焕表示“达成追更预算案协议时,我在两位院内代表的办公室之间往返了八次”,以此协调分歧。结果,7月三党以“召开安保相关常任委”和“处理追更案”为条件,就国会正常化达成协议。

不过他担忧此前的努力化为泡影,称“若8月底强行(就选举制度改革案)表决,此后所有国会日程都有可能再次陷入混乱”。吴晨焕表示:“必须防止因强行表决而可能出现的国会日程混乱”,“我打算与各院内代表联络。会尽最大努力直到最后,避免国会再度停摆。”

关于党内状况,他表达遗憾称:“古人云‘修身齐家治国平天下’,因党内问题争执不休的样子,只能说抱歉。”随后他再次向代表孙鹤圭呼吁自行辞职:“请下决断,以便在中秋节前整顿好党务。”当被问及孙鹤圭退位后的计划时,他回答:“可以有提前召开全党大会或成立紧急对策委员会两种方法。目前处于汇总意见的阶段。”

阅读韩文原文