2019-08-23 | 변재현 기자

福利政策结构调整虽有90%地方政府参与…24个地方政府坚持“现金福利我说了算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国基层地方自治团体每10个中有9个参与了为自主整合杂乱林立的福利政策而成立的“福利大妥协特别委员会”。不过未参与的基层自治团体多为因老人功劳津贴、免费校服、结婚祝贺金等现金福利而引发争议的地区,因此对其能否自行整理现金福利政策的怀疑论依然存在。

全国市长·郡守·区厅长协议会下属的福利大妥协委员会23日发布消息称,共226个市郡区中有202个表达了参与意愿。上月4日启动的福利大妥协特委负责协调中央政府与地方政府之间的福利职责分担。2019年9月之前已实施的现金福利将分析1年成效,此后推出的项目分析2年成效,若无效果则予以日落废止,若效果得到验证则将建议中央政府在全国推广。

对于启动约两个月内就有89.4%的基层自治团体参与,特委分析认为,这是因为基层自治团体之间已形成应整理现金福利的共识。担任特委委员长的水原市长廉泰英表示:“这显示出市长、郡守、区厅长们对现行福利体系的可持续性抱有严重忧虑”,“今后将与相关政府部门及机构紧密协商,快速提出成果。”

不过,委员会能具备多大约束力仍存疑问。至今未参与的24个基层自治团体,均为因现金福利在地方社会引发争议的地区。其中包括:向领取老人基础年金者发放10万韩元地区货币(老人功劳津贴)的首尔中区;为婚姻移民者补助30万韩元国籍取得手续费的釜山机张郡;今年下半年起实施大学生学费减半制度的京畿安山市;向19~49岁人群发放1000万韩元结婚祝贺金的全北长水郡等。

最终,外界对现金福利自治团体可能以“福利自主”为由不加入特委的担忧也在加大。檀国大学经济系教授金泰基指出:“经济合作与发展组织(OECD)曾得出结论,直接提供现金的项目中有90%没有效果,反而加剧贫困”,“再教育、再就业也应顺应第四次产业革命趋势提升水平。”特委将于27日举行由福利、财政、矛盾问题专家和市民团体代表组成的顾问委员团座谈会及委任仪式,就今后活动方向展开讨论。

阅读韩文原文