2019-08-23 | 최재경 기자

《便宜的千里马超市》悲壮跃上千里马的李东辉X金炳哲,异世界搞笑张力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《便宜的千里马超市》正式公开了傻瓜店长李东辉与天才社长金炳哲的双人海报。继首支预告视频后,实拍图像也揭开面纱,两名男子的异世界喜剧张力,光看就让人爆笑。

tvN新周五剧《便宜的千里马超市》(导演白承龙,编剧金率智,企划tvN、Studio N,制作tvN,共12集)是一部生死决断式喜剧脑洞剧,讲述既是大马集团official流放地、又连传统商圈都比不过的低品格无忧无虑千里马超市中,力图让其起死回生的精英店长与想把超市搞垮的人类推土机社长之间的故事。22日公开的海报中,骑上千里马的两名男子正是想把千里马超市打造成流通业界第一的店长文石九(李东辉),以及梦想让这里倒闭以向大马集团复仇的社长郑福东(金炳哲)。

14日公开的预告海报中可见千里马超市的千里马铜像。在似要立刻奔驰而出的千里马上,文石九与郑福东并排骑坐。文石九轻轻抱住郑福东的腰,旁人看了甚至会误以为两人关系相当好。他还主张:"只要有我的疯狂举动和你的运气,什么都能做到。"对千里马超市目标截然不同的两名男子的"什么都能",究竟能否实现?

此次海报最引人注目之处在于,即便处在如此滑稽的情境中,文石九与郑福东的表情却异常悲壮。虽然不知为何如此严肃,但看着图像的我们无法止住漏出的笑声。这两名男子果然拥有世上不可能存在的千里马超市式异世界喜剧张力,这正是令人期待今年秋天每个周五夜晚都会引爆笑弹的原因。

制作组表示:"郑福东的疯狂举动与文石九的运气将产生无法预测的化学反应,我们承诺为观众带来巨大的欢笑与温暖的治愈。"并透露现场趣闻:"准确理解海报概念的李东辉、金炳哲两位演员把角色演得太过自然逗趣,现场笑声不断。那种气氛似乎也原封不动地呈现在图像中。"

另外,《便宜的千里马超市》原作是作家金圭三的同名网络漫画,以多彩角色引领的机智故事,在连载时创下累计点击量11亿次的惊人纪录,深受男女老少喜爱。曾横跨综艺与电视剧、打造《剩余公主》《演员学校》《SNL韩国》《不良品英爱小姐》等个性十足作品的白承龙导演担任执导。将于9月20日周五晚11点在tvN首播。

崔在庆 记者 sestar

阅读韩文原文