2019-08-22 | 박우인 기자

“朝鲜或已转出可制一枚核弹的燃料棒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据共同社21日报道,国际原子能机构(IAEA)正关注朝鲜宁边石墨减速反应堆可能已取出大量可提取钚的核燃料。

报道称,IAEA近期整理出一份报告,依据自去年12月初以来未发现宁边石墨减速反应堆运转迹象的观测,认为该反应堆停运时间足以取出并重新装入核燃料。该报告基于卫星照片分析等编写。

共同社称,IAEA的外交消息人士对此表示,朝鲜可能取出了3000至6000根燃料棒,若进行再处理,可提取的钚量可达“一枚核弹的分量或更多”。通信社还补充,目前尚未捕捉到再处理设施运转的迹象,IAEA正关注是否进行再处理并持续监视。报告还指出,铀浓缩设施有运转迹象,在建的轻水反应堆持续观测到作业车辆活动,今年3月有对冷却相关设备进行试验的迹象。

另一方面,美国智库战略与国际研究中心(CSIS)当天在朝鲜问题专门网站“超越分断(BEYOND PARALLEL)”发布报告称,朝鲜已申报的两座铀浓缩工厂之一的博川工厂目前处于维护状态,没有明显迹象显示其在生产氧化铀或处理铀矿。也就是说,如果今年2月河内朝美首脑会谈上,朝鲜国务委员长金正恩向美国总统特朗普提议废弃该设施,这也只是朝鲜的谈判策略。CSIS韩国研究主任车维德与研究员约瑟夫·贝尔穆德斯分析称:“分析2002年9月至今年4月的卫星照片结果显示,博川工厂对当前朝鲜核活动的效用并不明确。”

阅读韩文原文