2019-08-22 | 양한나 기자

[SEN传闻]又进与日本大型公益机构福岛放射性铯去除测试首次成功…本月内完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,友进(105840)在日本福岛当地进行的放射性污染焚烧灰铯去除测试第一轮结果取得成功。

22日业界人士表示:“友进今年至7月底进行的日本放射性焚烧灰铯去除当地测试的初步结果呈积极态势。”友进目前正在等待剩余的详细分析结果。

据确认,为友进进行放射性铯去除测试的是日本当地大型公益机构。详细结果预计将在8月出炉,此后友进有望正式启动日本放射性铯去除业务化。

另一位业界人士表示:“据了解友进目前尚未对放射性海水进行测试,但预计今后将追加开展海水铯去除测试。”

友进去年在日本福岛对与子公司核环境技术开发(NEED)共同研发的去污设备进行了当地实证,今年进而开展放射性污染焚烧灰铯去除测试。NEED持有可去除焚烧灰中95%铯的技术的韩国及日本专利。

日本放射性废弃物焚烧后产生的焚烧灰中含有需要去污的放射性物质铯。据日本经济研究中心预测,仅放射性去污就需要约300万亿韩元。其中仅将污染焚烧灰填埋至放射性废弃物处置场的费用就约为9万亿韩元。日本环境省表示,巨额费用固然是问题,但目前约16万吨污染焚烧灰无法处理,只能堆放在焚烧设施内,且每年以2万吨的速度增加。

因此市场评价认为,友进将通过子公司NEED成为福岛放射性污染焚烧灰去污的解决者。

SK证券给出友进今年业绩预测为营业收入1160亿韩元、营业利润32.5亿韩元,预计将在3年后转为盈利。SK证券研究员徐忠佑表示:“由于进入污染焚烧灰去污市场的参与者几乎为零,在去污设备及滤材定价方面,对供应方友进极为有利。”

阅读韩文原文