2019-08-22 | 정영현 기자

李洛渊与郑义溶在韩日军事情报保护协定决定前紧急会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台国家安保室长郑义溶22日上午罕见地前往首尔市中心的政府大楼,向国务总理李洛渊进行面对面汇报。此举似为青瓦台在决定是否延长《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)之前进行的最后阶段讨论。李洛渊前一日还会见了韩日两国专家,听取对当前议题的意见。随着将成为韩日关系重大分水岭的GSOMIA命运决定时刻临近,高层主要人士的最后权衡似颇为艰难。

总理与安保室长罕见紧急会面

郑义溶当天上午10时46分左右现身政府大楼。曾有猜测称,郑义溶突然造访政府大楼是否为与美国国务院对朝政策特别代表斯蒂芬·比根会面,但郑义溶却径直前往总理办公室。

离开大楼前遇到记者的郑义溶解释此行背景称:“向总理做些汇报,还有一些事情要商议。”此外,面对要求具体说明汇报内容的提问,郑义溶表示:“我不能透露,GSOMIA将继续研究。”他并称:“大家都清楚,国家安全保障会议(NSC)常委会今天下午召开,我们将在会上深入协商。”

对于是否与总理讨论了韩日特使相关事宜的提问,郑义溶回答“抱歉,我想已经说得够多了”,随后离开。

NSC召开前青瓦台内外紧张感升高

如郑义溶所述,青瓦台计划当天在NSC常委会上整理有关是否延长GSOMIA的立场,随后向总统文在寅汇报。若总统迅速作出最终决断,国家安保室第一次长金有根有可能随即公布结果。

是否延长GSOMIA的决定期限为24日。在此之前,只要韩日两国中有一方表明拒绝延长的意向,协定即告废止。但围绕延长的意见正反双方僵持不下。

赞成废止一方主张,日本本月将韩国排除出白名单(出口审查优惠国)已率先降低了对韩国的信任,韩国也应采取相应措施,不再延长以相互信任为基础的GSOMIA。

相反,以安保专家为中心的一方担忧,在东北亚力量关系中韩美日同盟的象征意义和作用重大,一旦废止GSOMIA,安保稳定性可能大幅动摇。

因此也有观点预测,青瓦台可能选择战略模糊,即决定延长协定,但降低情报共享的频率与水平。

国防部发言人崔贤秀当天上午在国防部大楼举行的例行记者会上表示:“据我所知,政府层面将充分考虑GSOMIA的战略价值后作出决定。”

李洛渊会见韩日专家听取意见

另据悉,李洛渊前一日晚间邀请部分韩日论坛参会者前往总理官邸,广泛听取专家对韩日关系的意见。

韩日论坛由韩国国际交流财团(KF)与日本国际交流中心(JCIE)共同担任秘书处,于21日至23日以三天两夜的行程在首尔举行。两国政界、学界、新闻界人士共49人参加了论坛。

韩方参会名单包括前外交通商部长官柳明桓、延世大学政治外交学系教授金基正、共同民主党议员金富谦、自由韩国党议员金世渊、京纺会长金准、前驻日大使申珏秀等;日方则有庆应大学名誉教授小此木政夫、兵库县立大学理事长五百旗头真、早稻田大学教授深川由起子、庆应大学教授西野纯也、自民党众议院议员齐藤健等。

一位出席总理官邸晚宴的相关人士表示:“虽然韩日关系处于诸多困难境地,但与会者交流认为应化解误会、相互合作。”

阅读韩文原文