2019-08-22 | 박동휘 기자

中日20—30岁女性,成韩国旅游业“蓝筹股”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩流在全球持续走红,中国、日本、台湾三地20至30多岁女性成为访韩外国游客增长的主要推动力。

据韩国文化观光研究院22日消息,过去10年访韩外国游客从2009年的782万人增至去年的1535万人,增长96%。去年按国家和地区看,来韩人数依次为中国(479万人,31.2%)、日本(295万人,19.2%)、台湾(112万人,7.3%)、美国(97万人,6.3%)、香港(68万人,4.5%)。与2009年依次为日本、中国、美国、台湾、菲律宾相比,当时位居第二的中国超越日本升至第一。此外,原为第四的台湾超过美国升至第三,香港也从第六升至第五。相反,菲律宾则从第五降至第七。

尤其在过去10年访韩最多的中国、日本、台湾游客中,年轻女性群体增长显著。就中国游客性别看,2009年男性占53%居多,去年则女性以58%占优。去年访韩中国游客中,20至30多岁人群达274万人,在总计479万人中占57%。

日本游客男女比例也从2009年的43%对57%变为去年的37%对63%,女性比重进一步扩大。2009年日本游客中人数最多的年龄段为50多岁,去年则变为20多岁。台湾游客男女比例同样从40%对60%变为33%对67%,女性比重扩大。按年龄看,台湾游客去年与2009年一样,20至30多岁比重最大。

旅游业界人士强调:“随着K-POP和K-Beauty等韩流在亚洲持续走红,女性和年轻游客也在增加”,“必须持续开发面向他们的新内容和服务”。

阅读韩文原文