2019-08-21

[社论]工时配套立法还要搁置多久

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会20日向政府建议,为缓解每周52小时工时制实施给产业现场带来的困难,应改善包括扩大临时许可延长工时等在内的弹性工作制度。临时许可延长工时是指劳动者超过法律允许的每周12小时延长工时进行工作,目前仅在自然灾害等情形下才可实行。该建议主张将其适用范围扩大至难以通过弹性工时制或选择性工时制应对的情形,或存在经营上不可避免事由的情形。例如石化、炼油行业通常每4年需进行一次需要2~3个月集中作业的定期检修工程,此时不可能遵守工时上限。经总还主张,弹性工时制、选择性工时制、裁量工时制等的补充立法迫在眉睫。

即便没有经总的指摘,自去年7月每周52小时制实施以来,生产受阻的产业现场各处对补充立法的要求也已如潮涌来。眼下SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD为确保今年夏季空调维修人力,甚至把500名属于事务职的技术讲师投入到现场岗位。像三星集团这样的大企业尚能撑住,但明年起每周52小时制适用于300人以下企业后,几乎毫无防备的中小企业或许将不得不关闭工厂。尽管情况如此,国会的补充立法工作却毫无进展。仅以弹性工时制而言,经济社会劳动委员会在今年2月就已就将单位期间由现行3个月延长至6个月达成一致,但6个月过去了,执政党与在野党至今仍各执一词、虚度光阴。

事实上,要让每周52小时制在产业现场真正落地,本应先行完成补充立法。正因为采取了“开着门就发车”的方式先行实施,才出现了摩擦声。政府与执政党应尽快着手补充立法。同时,也希望考虑到中小企业根本难以承受的应对能力,至少研究推迟对中小企业实施每周52小时制时间的方案。

阅读韩文原文