2019-08-21 | 이재용,세종=박준호 기자

工会闹别扭…项目搁浅担忧成真

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资双方历经艰难才成立合资法人的地区共赢型岗位“光州型岗位”,如今又出现新的突发变数——劳动董事制。劳动界的立场是,既然光州型岗位是通过劳、资、民、政协议达成的,那么作为法人内劳动者与地区劳动界之间的纽带,就应纳入劳动界推荐的董事。现代汽车集团对此反应“感到困惑”,而经营界则担忧,在韩国劳资关系具有对立性质的情况下,劳动董事带来的损失会大于收益。

21日,对于光州市正在研究将劳动界推荐人士选任为光州型岗位合资法人(株)光州全球汽车董事的消息,作为主要股东参与光州型岗位的现代汽车集团显得颇为困惑。该公司本是出于地区共赢及创造就业的良好宗旨参与光州型岗位项目,却在正式启动前就出现与工会方摩擦的局面,气氛上颇感负担。现代汽车一位相关人士表示:“我们的立场是希望通过光州型岗位项目顺利推进劳资共赢与社会性岗位创造,如今围绕董事选任产生争议,令人遗憾”,“希望通过协商妥善解决这一问题”。

业界出现担忧之声,认为光州型岗位项目从一开始就因劳动界的反对而违背最初原则推进。因为在第二大股东现代汽车推荐的董事因劳动界反对而未能选任的情况下,又在讨论额外选任原本计划中并不存在的劳动董事。汽车业界一位相关人士表示:“隶属民主劳总的现代汽车工会强烈反对光州型岗位,而参与光州型岗位项目的韩国劳总也在董事问题上对立,对现代汽车而言恐怕是进退两难的局面”。

经营界担忧的另一点是,劳动董事制问题可能使光州型岗位再次陷入困境。光州型岗位以每周工作44小时、平均年薪3500万韩元的适当工资、适当工时原则引人关注。在希望该岗位模式站稳脚跟并向其他地区扩散的情况下,劳动董事制成为变数绝非所愿。财界一位相关人士表示:“劳动董事制在像德国那样劳资和谐的关系中是可行的,但在像韩国这样对立的劳资关系中为时过早”,“待光州型岗位是地区共赢型的认识得以普及、信任积累、具备余力之后,届时再讨论也未尝不可”。

相反,劳动界的立场是,既然光州型岗位是在劳资民政协议体中决定的,就应纳入劳动董事。他们认为,既然劳资共赢经营是光州型岗位的重要原则之一,就需要劳动界与法人之间的纽带。韩国劳总光州本部议长尹钟海表示:“为了让法人所属劳动者认可依社会对话达成的适当工资、适当工时原则,也需要劳动董事发挥作用”。

阅读韩文原文