2019-08-20 | 양지윤 기자

“撑撑的铲屎官”文总统……在河林工厂关注猫粮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

养有宠物猫“铮铮”的“猫奴”文在寅总统20日走访了位于全北益山的Harim集团工厂。上任后首次走访食品工厂、鼓励食品产业活跃发展的文总统提到资产超过10万亿韩元的企业Harim集团已将总部迁至地方城市,称赞其为“国家均衡发展的新典范”。

在Kim Hong-kookHarim集团会长的讲解下参观鸡肉加工工厂的文总统,特别对以鸡肉制成的动物饲料表现出兴趣。金会长对该饲料介绍称“这是用鸡胸肉制成的罐装产品,还有可用水冲泡食用的粉末”,“这是首款human grade(以人可食用的原料制成的宠物饲料)宠物食品,我们的饲料占有率排名第一。过去(做的)是人不能吃的,而这是用人食用的食材(制成的)。员工们会当作下酒菜吃”,文总统对此表示了兴趣。他展现出饲养“第一猫”铮铮的爱猫人士的一面。文总统除了猫“铮铮”,还养有狗“马鲁”和“土里”。

文总统提问称“我们的猫粮进口比例还是很高吧?”,金会长回答“我觉得没必要进口。(目前)进口占70%”,“在这里生产的很快就做好,新鲜度好。进口占70%说不过去,所以我们新做起来了,现在进展顺利”。

阅读韩文原文