2019-08-20 | 고병기 기자

美国大使:“希望韩国企业寻找与日本企业合作之道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩日外长会谈前一天的20日,美国驻韩大使乔治·哈里森强调,为化解韩日经济矛盾,韩国企业应寻求与日本企业的合作方案,这一表态引发关注。他还表示,为韩美日同盟与安全,有必要延长《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)。

哈里森大使当天应全国经济人联合会邀请,在首尔汝矣岛全经联会馆与主要大企业管理层举行早餐座谈会时作出上述表示。此次座谈会是因哈里森大使上月因天气恶化未能出席在济州岛举行的济州论坛,全经联另行安排的场合。参加座谈会的有Samsung Electronics、LG、现代汽车集团、SK、乐天集团、GS、韩华集团等主要企业负责政府关系及海外业务的高管。哈里森大使在座谈会后于推特上表示:“上月因台风‘丹娜丝’未能成行,感谢再次邀请”,“通过今天的会面,我们讨论了牢固的韩美同盟、紧密的经济与人文纽带以及韩美日协作”。

在以自由讨论方式进行的当天座谈会上,哈里斯大使就近期恶化的韩日关系与企业人士交换了意见。哈里森大使特别请企业界率先出面推动韩日关系恢复。一位出席座谈会的财界相关人士表示:“他传达的意思是,韩日之间的贸易问题尽快妥善解决,不仅对两国经济和全球供应链层面重要,对美国的印太战略和韩美日安保同盟层面也很重要,因此希望企业人士予以协助。”哈里森大使特别呼吁,企业人士应代替“强硬对强硬”对立的政府,增加与日本企业的接触,为解决事态作出贡献。据悉,他还提及了为韩美日同盟而延长该协定的必要性。这被认为是在日本将韩国排除出白名单措施生效日28日及24日该协定延长与否决定期限之前传达美方意图。当天座谈会上,一位出席者还就美中贸易争端提问,但哈里森大使称自己并非该问题的专家而未作回答。此外还提及了韩国的监管与企业环境。一位财界相关人士表示:“他说美国企业进入韩国时因监管遇到困难,问在监管方面是否有可以改善之处。”

阅读韩文原文