2019-08-20 | 박홍용 기자

大熊制药捐赠图书《别忍着》…“助力理解发育障碍人士疾病症状”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大熊制药20日表示,将于21日把社会公益项目“不要忍着项目”出版的面向发育障碍人士的易读图书《不要忍着》捐赠给全国的特殊学校及医院、诊所等。

易读图书《不要忍着》正如书名所示,以出现疾病症状或异常症状时不要忍痛、应接受治疗为主题构成。为提高理解度,书中反映了发育障碍人士的实际案例。此外,还经过特殊教师、医疗人员、大熊制药员工等各界专家的审校过程,以便发育障碍人士易于理解。

与发育障碍人士一样的慢速学习者存在沟通困难,往往无法准确表达疾病症状。“不要忍着项目”是大熊制药与美丽商店(理事长洪明熙)、Peach Market(代表咸义英)共同开展的社会公益项目,宗旨是通过教育让发育障碍人士在身体不适时能够自行表达疾病症状,从而获得所需的医疗服务。

《不要忍着》共制作两册,将向已完成事先申请的全国特殊学校、医院及诊所、福利馆等捐赠共计4000册图书。

大熊制药社长全承昊表示:“希望接触这本书的慢速学习者能够自行表达症状,并在与父母、特殊教育专家、医疗人员的沟通中产生健康的变化”,“期待通过不要忍着项目为发育障碍人士过上健康生活提供直接帮助。”

阅读韩文原文