2019-08-20 | 양지윤 기자

文总统:“根基牢固才不会动摇…须降低对特定国家依赖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统20日强调“碳纤维是相当于未来新兴产业根基的核心尖端材料”,并表示“根基牢固才不会动摇”。文总统当天下午出席在全北全州市晓星尖端材料碳纤维工厂举行的碳纤维新增投资协议签署仪式,表示“希望今天的碳纤维新增投资能成为提升我国尖端材料产业竞争力、并促进各领域新增投资的引水之水”。

文总统此次访问旨在表明将把作为未来产业核心材料之一的碳纤维作为国家战略产业集中培育的意志。文总统本月7日曾访问精密控制用减速机专业生产企业SBB科技,强调通过零部件与材料国产化实现“克日”的决心。碳纤维比钢轻4倍但强度高10倍,被称为“梦想的尖端材料”,但对日依赖度较高。

文总统将碳纤维产业列为将成为韩国经济新增长动力的产业之一,并承诺政府积极支持。文总统表示“碳纤维本身就是高成长产业,还能大幅提升相关需求产业的竞争力。它将成为替代钢铁的未来制造业核心材料产业”,“政府也将积极支持晓星集团的大胆挑战与果断执行”。晓星集团计划到2028年共投资1万亿韩元,将目前1条的碳纤维生产线扩大至10条。此外,通过此次投资协议签署仪式,全罗北道与全州市承诺就扩产投资提供补贴支持、审批快速支持及相关基础设施建设等行政与财政支持。

文总统承诺对碳纤维等材料产业的核心战略品目给予果断支持。文总统表示“必须改善依赖特定国家的产业结构”,“将选定碳纤维等100大核心战略品目,未来7年投入7万亿至8万亿韩元以上的大规模预算。对于亟需实现自立的核心研发,也将推进‘豁免预可行性调查’”。他还表示“特别是将积极支持用于国防、机器人、航天等高附加值产业的超高强度、超高弹性碳纤维的开发”。他还表示,将构建需求企业与供应企业之间的合作模式,改善国内碳纤维产业生态,并致力于培养相关领域专业人才。

文总统表示“要成为‘谁也无法动摇的国家’、负责任的经济强国,就必须降低核心材料对特定国家的依赖度”,“进而要通过‘制造业复兴战略’进一步提升主力产业竞争力,积极培育系统半导体、生物健康、未来汽车、氢经济等未来新兴产业,引领第四次工业革命”。他还补充“民间在核心尖端材料碳纤维领域进行果断的先发投资意义非凡。可以感受到把危机化为新跃升机遇的非凡决心与自信”,“预计将产生不仅实现核心材料国产化,还有助于振兴地区经济、创造就业的一举三得的投资效果”。

阅读韩文原文