2019-08-20 | 박원희 기자

10月“脱欧”后英国境内“自由流动”将终结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国政府决定,自其预告的脱离欧盟(EU)时点——今年10月31日起,终止欧盟成员国国民在英国境内居住和从事职业活动的自由。

据法新社和BBC等报道,英国首相府19日(当地时间)在吹风会上表示,“现行适用的迁徙自由将自英国脱离欧盟的10月31日起终止”。首相府称,“为实施新的移民管制,10月31日之后适用的其他变动事项的细节目前正在完善”,并补充说入境英国时将设立更为严格的犯罪记录查询等程序。据此,预计10月31日之后居住在英国的欧盟成员国国民须另行申请签证。

此前,上届政府特雷莎·梅内阁曾与欧盟达成协议,即脱欧后仍设两年过渡期,保障现有水平的迁徙自由。基于这一构想,梅政府将“在尽可能早的时间内”制定新规定、终止与欧盟之间迁徙自由的内容写入法案并提交议会。然而,英国议会因围绕脱欧的严重意见分歧,接连否决了该协议案。

鲍里斯·约翰逊内阁此次要在10月31日之后终止迁徙自由的方针,意味着断然废弃梅政府的上述构想。约翰逊首相在执政的保守党内也被视为脱欧强硬派人物。他表示“如果无法以对英国更有利的条件与欧盟重新谈判脱欧条件,就按原定计划于10月31日实施脱欧”,立场是不惜采取“无协议”脱欧。

随着英国政府此次方针出台,10月31日之后欧盟公民访问英国时须接受入境审查,英国人访问欧盟国家时也须接受与非欧盟国家国民同等水平的入境审查。同时,在英国停留超过90天,或欲就业、留学的欧盟成员国国民须在英国取得签证。目前在英国停留的欧盟成员国国民共达360万人。他们在梅首相任内已收到申请永久居留权的通知,截至目前已有100万人启动了相关程序。

一直主张与欧盟国家自由通行的民间团体“The 3 Million”批评约翰逊内阁的方针不负责任。该团体在推特上表示,“在10月31日突然中断通行自由,等于是将(在英国尚未申请签证的)200万欧盟公民潜在犯罪化”。

阅读韩文原文