2019-08-20 | 최상진 기자

校园暴力施暴女初中生称侵害学习权,诉请“撤销强制转学”败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名作为校园暴力施暴者的女初中生以强制转学处分不合理为由提起行政诉讼,但败诉。

仁川地方法院行政第2部(部长法官金艺英)20日表示,女初中生A(16岁)就其所在初中校长作出的转学处分提起的撤销诉讼,法院驳回了原告的请求。

A去年与同级同学一起集体殴打了低年级的一年级女初中生。受害学生中有一人被打到耳朵出血。

该事件因受害学生家长去年11月向班主任和警方报案而曝光。校方召开校园暴力对策自治委员会,依据ACT ON THE PREVENTION OF AND COUNTERMEASURES AGAINST VIOLENCE IN SCHOOLS(校园暴力预防法)对A作出禁止接触受害学生、完成3天特别教育、家长特别教育5小时、转学等处分。

A表示无法接受校方的转学处分,向京畿道学生惩戒调整委员会申请复审,但今年初被驳回,随后对校长提起了行政诉讼。

A主张:“我只是没有劝阻其他施暴学生的暴力行为,属于放任的程度”,“只是轻微殴打而已,校方却作出了过于严苛的处分”。

她还补充说:“因转学处分要长时间前往离家很远的学校上学,学习权和居住权受到严重侵害”,“不仅会被记入学生生活记录簿(校园暴力事实),在新学校也会因被视为问题学生的偏见而无法正常生活”。

审判部表示:“虽然受害学生的监护人写了不希望处罚原告等施暴学生的和解书,但很难断定他们希望撤销转学处分”,“受害学生诉说着相当大的精神痛苦,并希望不与原告见面”。

法院还判断:“即使考虑原告主张的所有情况,也不能认为转学处分严苛到在社会通念上明显失当的程度”,“也不能认为处分权人逾越或滥用了裁量权的范围,因此该处分合法”。

阅读韩文原文