2019-08-20 | 최재경 기자

《当恶魔呼唤你的名字时》制作团队亲自公开导演+音乐制作笔记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以灵魂为担保的喜剧奇幻剧《当恶魔呼唤你的名字》公开了制作笔记。

tvN水木剧《当恶魔呼唤你的名字》(导演闵进基,编剧卢慧英、高乃里,制作(株)EL Story/以下简称《恶魔》)正以精致的执导与音乐吸引观众。作为融入音乐的喜剧奇幻剧,从开播起就预告了“视觉美食店”的《恶魔》,随着剧集推进不断展现别样复合类型的魅力,深受喜爱。

从增添真实感的音乐,到穿梭现实与奇幻的时空,再到分三个阶段变化的恶魔,各种设定都以高完成度抓住了观众。细致程度堪称“细节之王”亦不夸张,在处处用心的痕迹之上加入演员们的精彩演技,《恶魔》带来了新颖的乐趣。为此,我们直接聆听了了解后更有趣的《恶魔》制作幕后故事。

#似在现实又似不在,成就别样角色的空间演出

尹娜拉美术导演表示,《恶魔》整体概念上“在现实、过去与奇幻空间的差异上下了功夫”。既承载过去的徐东天又承载现在的河立个性的“河立之家”,正是这一努力充分体现的空间。藏着徐东天秘密的地下工作室、迎接恶魔的一层、设有音痴诊所的二层音乐练习室,都以不同氛围展现了角色的复合面。

“希望地下工作室既是河立最像自己的空间,也是神秘的空间。使用让人感到舒适的棕色,并为表现音乐人角色而摆放了旧式设计的音箱。考虑到徐东天的实际年龄,他做音乐时间很长,也能亲自修理乐器,为呈现这一设定,在书桌一角放了工具,增添细节。”

“相反,一层是完全找不到徐东天痕迹的空间。为营造冰冷却又精致神秘的感觉,用狭窄走廊等设置了多样动线,楼梯也构成得能让镜头角度有趣呈现。二层练习室是按地下与一层之间的氛围来做的。想表现与一般练习室不同的感觉,便把练习室和录音室合并设计成一个大空间。用延续地下工作室感觉的地毯、沙发来装饰,同时为与一层产生连接感而使用了相同的柱子。”她如此讲述了凸显角色细节的空间演出。

尹娜拉美术导演在《恶魔》中做得最有趣的空间是“牟泰刚的家”。她说:“看剧本时,牟泰刚这个角色太有魅力了。

喜剧元素相信演员会表现好,所以他的家想尽量表现出冰冷刺骨的感觉”,“在建筑层面上花了很多心思。加重天花板的存在感,表现出压迫感;通过左右对称的设计和同样柱子的重复,营造纵深感与冷冽氛围。”

她接着说:“通常看灵异类型的电影或剧集,多以黑暗、厚重的方式表现,但在《恶魔》里我们努力脱离这种公式,表现得明亮精致又有人情味”,道出了为呈现《恶魔》独有差异点而费心的痕迹。

另一方面,美术团队通过徐东天这一角色,也充分还原了70年代的氛围。“构思《肝与胆》专辑封面时,也很努力地要装进那个时代的感性。徐东天服装的衬衫领子还用Photoshop修得更长,细节部分也很注意。”她还传达了了解后更有趣的看点。

#呈现前所未见的恶魔!灵魂契约的绝对强者“柳”的演出

《恶魔》的演出中最重要的要素之一,便是构建恶魔“柳”。因为柳如何被表现,可能左右观众对剧的沉浸感。

负责实现恶魔柳的罗成国PD表示:“‘柳’虽是虚构人物,但我们是抱着他真实存在的想法来创作的。并非从恶魔的视觉部分出发,而是先设定身份认同,再完成概念。”他表示角色是分阶段描绘出来的。“剧本上柳的本名是‘于三千日之火中诞生、三日后起舞的第四十九位柳’。

抓住这一点,柳的属性大量借用了火。在描绘概念时,为与既有作品中的恶魔有差异,我们以石头或沙子等无生物的感觉来设计,并考虑皮肤质感赋予其活着的感觉。翅膀也做成不是以往所见的模样,而是带有气息的形态。”

他接着说:“为凸显不懂灵魂的柳的空虚一面,我们大胆去掉了眼睛,同时加入光源以便流露情感,并在如熔化石头般的质感上加入动态,赋予活着的感觉”,“创作柳时,我总在思考‘他若身处现实会是什么模样,他会带着怎样的想法行动’这样的问题。

我们努力描绘出既怪异又仿佛真实存在的柳的形象。”他如此说明了把虚构人物塑造成真实人物的细致过程。

#连灵魂都被迷住的《恶魔》音乐,抓住观众的第一功臣

由于音乐人角色引领全剧核心,《恶魔》在音乐方面倾注心血。郑敬淏亲自参与演唱与乐器演奏的OST引发热议;为描绘“金伊庚”这一角色,演员李雪与歌手孙丁雅的合作既完整保留了人物情感,也确保了音乐上的真实感。

朴晟一音乐导演表示:“《恶魔》对音乐团队是非常艰难的挑战,但也因此是让人格外珍视的特别作品。”“最难的一点是必须有意做出抄袭曲。伊庚是仅用一把吉他创作旋律和歌词的音乐人,因此《自言自语》的编曲选择了原声风格;但其抄袭曲《Trap of Love》设定为前偶像成员始浩(郑元英饰)演唱并登上榜单第一,所以不能表现为凄凉的抒情歌。

于是编成了EDM的一种Trap风格。”他讲述了契合角色与故事的独特创作幕后。

由于演员亲自参与而引发话题,相关趣事自然也不能少。

“郑敬淏、李雪两位演员从10个月前就到录音室‘上班’,一边上演奏课一边录音。通过紧凑的练习日程消除了生涩感,蜕变成真正音乐人的模样。

郑元英演员也把与平时唱法不同的偶像音色、发声和技巧准备得很好,毫无波折地完成了录音;宋江演员同样大量练习钢琴,一张张做出乐谱,做了彻底的准备。

这一切完全是演员们投入时间与努力的结果。”他还表达了充满爱意的话语。关于让演员看起来像真正音乐人的演出要点,他回答:“我们把录音室里使用的词汇、视线处理和手势告诉演员,以提升真实感。第二集里出现了河立创作《Trap of love》的过程,为契合类型,画面呈现了像DJ那样打节拍、叠加合成器的过程。个人非常满意这一场景。”

《恶魔》每一首公开的歌曲都以印象深刻的歌词打动观众。特别是金伊庚在歌词中装入了自己的故事,这在连接剧集叙事上起到重要作用。“我们有意让金伊庚歌曲的歌词由徐东成编剧一人负责作词。只有这样才能以一贯的表达呈现伊庚独有的色彩。伊庚不是那种会想‘这样做人们会喜欢吗?’的人物。因此伊庚歌词的主要主题一开始就定为‘自己的内心及其周边’。”他表示,积极反映角色性格,把讯息也装进了歌词。

正因制作团队连细小之处都不放过的用心,《恶魔》带来了新颖多样的乐趣。尹娜拉美术导演表示:“只要提出新想法,大家总会积极采用并给予信任,所以做得比任何作品都开心。这是一部投入很多努力的作品,请大家坚持守住直播。”朴晟一音乐导演则说:“《恶魔》是把音乐有机而恰当地运用得很好的剧”,“每个角色的设定中都能听到按类型不同编曲的音乐,这正是魅力所在。不如把音量比平时稍微调高一些来收看?”他送上了颇有巧思的问候。

另外,tvN水木剧《当恶魔呼唤你的名字》第7集将于21日(周三)晚9点30分播出。

崔在庆 记者 sestar

阅读韩文原文