2019-08-19 | 심우일 기자

韩国专利在柬埔寨亦获承认效力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在韩国注册的专利将在柬埔寨直接获得认可。韩国知识产权(IP)在柬埔寨将得到更有力的保护。

Korean Intellectual Property Office18日表示,已于16日(当地时间)在柬埔寨金边与工业与手工业部高级部长占·帕拉西(Cham Prasidh)签署专利效力认可合作谅解备忘录(MOU)。

根据协约,在韩国注册专利者提交效力认可申请和证明材料后,可在3个月内获得柬埔寨专利。该项目将于今年11月1日起实施。韩国国内注册的专利在国外同样适用,这是首次。

Korean Intellectual Property Office认为,通过此次协约,在当地获取专利权将获得动力。2010~2018年间,韩国人在柬埔寨共提出约30件专利申请,但无一件获得注册。原因是当地专利审查基础设施不足导致审查延迟。

此外,Korean Intellectual Property Office还于15日(当地时间)与柬埔寨商务部副部长奥·帕拉齐亚(Ouk Prachea)签署了涵盖知识产权保护、商标、信息化等多个领域的综合合作MOU。在仿制韩国商品的中资流通企业进入柬埔寨的背景下,此举旨在于当地保护韩国知识产权。2012年至去年,韩国企业在柬埔寨的商标申请年均增长20%,共提出1473件申请。

Korean Intellectual Property Office表示,将以此次协约为契机,继续在知识产权领域与东盟国家开展合作。韩国专利厅厅长朴元柱表示:“我们将迅速履行与柬埔寨知识产权当局签署的两项MOU,有力保护进入当地的韩国企业的商品和服务。”

阅读韩文原文