2019-08-19 | 최수문 기자

数十万人高呼“警察NO”游行……避免了冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对(香港)警察的暴力非常愤怒。对警察说‘不’,是今天参加集会最大的目的。”

18日(当地时间),参加香港进入第11周的反“逃犯条例”(送中法案)周末示威的商店职员Amber(女,30岁)这样说。在集会地点香港岛维多利亚公园,从中午起身穿黑衣的市民开始陆续聚集。从面容稚嫩的中学生到年长的老人,再到推着载有幼儿的婴儿车或牵着孩子的手前来的年轻夫妇,不分男女老少。

尽管从早晨起阴雨不定、天气恶劣,当天集会据主办方估算有170万人参加。以数万人以上参加的大规模周末示威而言,这是自6月以来的第11周;以100万人以上的集会而言,则是继6月9日(100万人)和同月16日(200万人)之后的第三次。

相当多示威参与者表示,是因愤怒于香港警方动用暴力镇压示威而走上街头。他们也对中国近期公开发出武力介入威胁表示反对。参加集会的Jenny Chu(60岁)主张:“政府做错了,就随时都该示威”,“警察的暴力,香港市民绝对无法接受”。

但也有评价认为,正是这种状况反而促使当天示威在没有暴力事态的情况下进行。因为示威者与警方都谨慎行动,避免了武力冲突。主导当天示威的民间社会联合团体民间人权阵线表示:“应警方要求进行了‘流水式集会’。”意即让集会如流水般顺畅进行。

走出维多利亚公园的数十万示威者随即向市区游行,前往铜锣湾、湾仔、金钟、中环等地。示威者手持的五颜六色的雨伞填满了道路各处。警方最初只批准集会而不允许游行,但实际上在没有冲突的情况下容许了示威者的游行。香港警方当天投入约3000名警察和约100名防暴警察,但似乎顾及近来对强硬镇压示威的批评舆论,最大限度避免与示威者冲突。

示威者表露出要通过大规模和平示威确保撤销送中法案,并进一步扩大香港民主化的意愿。集会参加者呼吁必须接受香港示威者的“五大要求”:△完全撤销送中法案 △撤回将示威者定性为“暴徒” △无条件释放并不起诉被捕示威者 △对警察暴力进行独立调查 △实行普选。

由此,有评价认为香港反送中法案周末示威7周来首次和平进行。前一天17日举行的示威在没有暴力事态的情况下结束后,香港《南华早报》(SCMP)将18日头版头条标题定为“没有催泪弹的周六夜过去,香港松了一口气”。

17日,在香港市中心中环的遮打花园,据主办方估算约有2万2000名教师聚集,举行了支持参与反送中法案运动学生的集会。当天亲中派人士也大批走上街头,呼吁应恢复“香港稳定”。下午5时起,香港守护大联盟在位于香港市中心金钟的添马公园举行“反对暴力、救救香港”集会。当天亲中集会上,主办方估算参加者为47万6000人(警方估算10万8000人)。

近来亲中示威者增多,与香港中产阶层对示威暴力化感到不适相关联,因此备受关注。此前香港首富李嘉诚也于16日在《文汇报》《大公报》等亲中倾向的香港媒体刊登谴责示威者暴力行为的广告,代表了这种气氛。

香港特别行政区政府发言人发表声明,发出不会容忍暴力示威的强烈警告。发言人强调:“将依法惩治无视法律的暴力示威者”,“呼吁参加集会的人士以和平、理性的方式表达见解,不要实施暴力”。

围绕香港示威,中国与美国、欧盟(EU)等的矛盾也在加深。继英国之后,欧盟也谴责中国,表示:“包括和平集会权在内的基本自由,以及‘一国两制’原则下香港的高度自治权,已在基本法和国际协定中明确规定,应继续得到维持。”

对此,中国反驳称“香港示威事态是内政问题”。据18日《人民日报》报道,中国全国人民代表大会外事委员会发言人谴责称:“(一些海外人士)将香港警方的执法歪曲为暴力镇压,这是违背法治精神的赤裸裸的双重标准,是对中国内政的粗暴干涉。”

阅读韩文原文