2019-08-19 | 권경원 기자

[试用Galaxy Note10]在视频上涂画,瞬间变“AR内容”!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用智能手机摄像头拍摄朋友的样子,同时用智能触控笔(S Pen)在屏幕上朋友的脸上画出王冠、蝴蝶,视频中朋友的模样便与王冠、蝴蝶图案实时合成。屏幕里的朋友不知不觉间变成戴着王冠的女王在活动,仿佛在看一部融合了电影与动画的影片。这就是把手绘图案或手写字迹插入手机拍摄的视频、令其变身为增强现实(AR)内容的“AR涂鸦”功能。

记者亲自试用了近期上市的Samsung Electronics(005930)Galaxy Note10产品,体验到了诸多过去无法见到的新奇技术。如果说此前的Galaxy Note系列主要受到重视办公便利性的中老年男性客户欢迎,那么此次新产品则大量采用了兼顾千禧一代与女性客户喜好的设计与功能,这一点让人深有感受。

记者体验的是Galaxy Note10中屏幕为6.3英寸的标准版机型。此次产品中屏幕最大、达6.8英寸的Galaxy Note10 Plus,对手掌通常比男性小的女性来说单手握持略显吃力,而尺寸更小的标准版,对身为女性的笔者而言操作起来并无太大困难。体验机的外观颜色为“晨雾粉”,色感精致,让人觉得确实能打动女性的心。

摄像头上应用了许多新技术,其中变焦麦克风功能在拍摄视频时随着特定被摄体的放大同时提升声音大小,带来更强的现场临场感。拍摄的视频即便没有单独的编辑应用,也可以自由地进行缩短时长、添加文字与音乐等编辑。

不过,Samsung Electronics将S Pen与摄像头联动、雄心勃勃推出的“空中操作”功能看来仍需进一步完善。空中操作是按住S Pen按钮、在空中上下左右挥手即可切换前后摄像头或更改模式的新功能。虽然在与Galaxy Note10相距最远10米的位置也能使用空中操作,但动作识别率仍不足,实际每次尝试时时而成功时而失败。不过,由于S Pen软件开发工具包(SDK)已公开,若形成可使用空中操作的多样应用生态,可用性预计将进一步提升。

如果说新的摄像头功能吸引千禧一代,那么提升办公生产力的功能预计将受上班族欢迎。其中代表性的是把用S Pen手写的字迹转换为文本的功能。记者用S Pen在屏幕上潦草写下的手写体文字,也较为准确地转换成了文本字符。Samsung Electronics表示,通过基于深度学习的技术提高了准确度。尤其是所写内容可以保存并分享为微软(MS)Word、PDF、图片等所需的文件格式,实用性进一步提高。可将手机当作PC使用的Samsung DeX也进化了一步。无需单独的连接设备,只要用USB充电线连接Galaxy Note10与笔记本电脑,就能轻松在手机与PC之间往来,像一台设备一样使用。通过与微软的合作,与基于Windows 10的PC的连接性得到强化,可在PC上实时原样查看手机画面。

阅读韩文原文